{"id":10221,"date":"2017-03-13T14:59:34","date_gmt":"2017-03-13T10:59:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rokmp.de\/?p=10221"},"modified":"2017-03-13T14:59:34","modified_gmt":"2017-03-13T10:59:34","slug":"deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/","title":{"rendered":"Fr\u00fchjahrsvollversammlung der OBKD"},"content":{"rendered":"

\"IMG_20170305_103953 <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div><\/p>\n

M\u00fcnchen<\/b><\/i><\/span><\/span> – . Vom 5. bis 7. M\u00e4rz 2017 fand in der bayerischen Landeshauptstadt die diesj\u00e4hrige Fr\u00fchlingsvollversammlung der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland (OBKD) statt, an der \u2013 mit einer Ausnahme \u2013 alle in Deutschland residieren orthodoxen Di\u00f6zesanbisch\u00f6fe teilnehmen konnten. <\/span><\/span><\/p>\n

Die Zusammenkunft begann am 1. Fastensonntag, dem \u201eSonntag der Orthodoxie\u201c mit der gemeinsamen Feier der bisch\u00f6flichen G\u00f6ttlichen Liturgie des hl. Basileios des Gro\u00dfen in der Kirche der hll. Neumartyrer und Bekenner Russlands, der Kathedralkirche von Erzbischof Mark (Arndt) von Berlin und Deutschland (Russische Orthodoxe Kirche im Ausland), der auch dem Gottesdienst vorstand. Der Vorsitzende der OBKD, Metropolit Augoutinos (Labardakis) von Deutschland (\u00d6kumenisches Patriarchat) betete im Altarraum. An die eucharistische Liturgie schloss sich der traditionelle \u201eRitus der Orthodoxie\u201c an, der nach dem endg\u00fcltigen Sieg der Bilderehrung im Jahr 842 eingef\u00fchrt worden ist und neben der Verk\u00fcndigung des orthodoxen Glaubensbekenntnis eine Verurteilung (Anathema) der wichtigsten alten und neuen Irrlehren ebenso enth\u00e4lt wie ein \u201eEwiges Gedenken\u201c der Theologen und Kaiser, die den Sieg der Ikonenverehrung erm\u00f6glicht haben und der Wunsch \u201eAuf viele Jahre\u201c f\u00fcr die heutigen Vorsteher der Kirche. <\/span><\/span><\/p>\n

Am Abend des gleichen Tages kamen die Bisch\u00f6fe und Mitarbeiter der OBKD in der griechischen Allerheiligenkirche zusammen, wo das 13. und damit schon traditionelle Chortreffen der M\u00fcnchener orthodoxen Gemeinden stattfand, die die reiche F\u00fclle der Orthodoxie in der Stadt und die verschiedenen musikalischen Traditionen h\u00f6rbar machten. Auch die orientalisch-orthodoxen Christen waren durch je einen amenisch-apostolischen, koptisch-und syrisch-orthodoxen Chor vertreten. Die gro\u00dfe und inzwischen wunderbar ausgemalten Kirche war dabei von den vielen Besuchern des Konzertes, das mit dem gemeinsamen Gesang des Muttergotteshymnus \u201eDer k\u00e4mpferischen Heerf\u00fchrerin (Ti ypermacho stratigo)\u201c in griechischer Sprache ausklang, vollst\u00e4ndig gef\u00fcllt. <\/span><\/span><\/p>\n

Am n\u00e4chsten Tag versammelten sich die Bisch\u00f6fe in der serbischen Gemeinde des hl. Jovan Vladimir in Neu-Perlach zu ihrer Arbeitssitzung. Dabei wurde auch der diesj\u00e4hrige Fastenbrief der OBKD verabschiedet, in dem die Bedeutung des Fastens in heutiger Zeit erl\u00e4utert wird. Es sei nicht nur einfach eine Enthaltung von bestimmten Speisen, sondern \u201e\u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 (metanoia)\u201c, also \u201eeine Umkehr im Denken\u201c, eine \u201eexistentielle Ver\u00e4nderung des Menschen, \u2026 nicht nur einfach eine Anerkennung der begangenen S\u00fcnden, sondern eine radikale Ver\u00e4nderung der Beziehung zum Leben, eine unumkehrbare Ver\u00e4nderung, welche geschieht als Ergebnis einer m\u00fchsamen geistlichen Arbeit\u201c (vgl. den vollen Wortlaut des Fastenbriefes S. 19 f.). Bei der Versammlung konnte der Vorsitzende der \u00dcbersetzungskommission der OBKD, Erzbischof Mark, die erste gedruckte Ausgabe der gemeinsamen und von allen Bisch\u00f6fen approbierten \u00dcbersetzung der G\u00f6ttlichen Liturgie des hl. Johannes Chrysostomios vorstellen, die demn\u00e4chst auch verschiedenen zweisprachigen Editionen zu Grunde liegen wird. Die Bisch\u00f6fe besch\u00e4ftigten sich sodann mit einer Reihe von f\u00fcr die Orthodoxie in Deutschland aktuellen Themen, darunter der Intensivierung der Jugend- und Frauenarbeit, f\u00fcr die eigene Kommissionen aufgebaut werden sollen. Ein wichtiges Thema war auch bei dieser Sitzung wieder der schulische orthodoxe Religionsunterricht (ORU) zu dem der Landeskoordinator f\u00fcr Bayern, Archimandrit Petros Klitsch, von einer erfreulichen Ausweitung im Freistaat berichten konnte. Weitere Aspekte des ORU waren die Erarbeitung von einheitlichen Qualifikationsvoraussetzungen f\u00fcr Religionslehrer und die M\u00f6glichkeiten einer orthodoxen Lehreraus- und fortbildung in Deutschland. Der Beauftragte f\u00fcr zwischenkirchliche Zusammenarbeit, Erzpriester Radu Constantin Miron (\u00d6kumenisches Patriarchat) aus K\u00f6ln, erl\u00e4uterte die geplanten Ereignisse im Gedenkjahr der Reformation und die m\u00f6gliche orthodoxe Beteiligung, etwa durch eine gro\u00dfe Vesper mit Brotbrechung (Artoklasia) w\u00e4hrend des Evangelischen Kirchentages Ende Mai in Berlin und den anschlie\u00dfenden Besuch des \u00d6kumenischen Patriarchen Bartholomaios in T\u00fcbingen. <\/span><\/span><\/p>\n

Ihre Besorgnis brachte die Bischofskonferenz im Hinblick auf die in letzter Zeit offensichtlich zunehmenden Aktivit\u00e4ten pseudo-orthodoxer bzw. unkanonischer und schismatischer Gruppierungen zum Ausdruck, die zwar im Allgemeinen zahlenm\u00e4\u00dfig recht klein sind, aber durch bombastische Titel f\u00fcr Verwirrung sorgen, indem sie vorgeben, die Orthodoxie hierzulande zu vertreten. Demgegen\u00fcber betont die OBKD, dass nur die zehn ihr angeh\u00f6rigen Bist\u00fcmer und deren Gemeinden zur kanonischen Orthodoxe Kirche geh\u00f6ren. <\/span><\/span><\/p>\n

Der dritte und letzte Tag der Vollversammlung war dem Besuch der Ausbildungseinrichtung f\u00fcr Orthodoxe Theologie an der Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t zu M\u00fcnchen gewidmet. Diese kann inzwischen auf eine \u00fcber 20-j\u00e4hrige Geschichte zur\u00fcckblicken. Sie entstand durch die Entscheidung des akademischen Senats der Universit\u00e4t M\u00fcnchen im Juli 1994, und seit dem Wintersemester 1995\/96 besteht an der Universit\u00e4t M\u00fcnchen die M\u00f6glichkeit des vollst\u00e4ndigen orthodoxen Studiums; eine M\u00f6glichkeit, die bislang im gesamten westeurop\u00e4ischen Raum an einer staatlichen Universit\u00e4t fehlte. An der Universit\u00e4t M\u00fcnchen ist dadurch die Theologie aller drei gro\u00dfen christlichen Kirchen bzw. Konfessionen vertreten. Die Professoren und Studenten informierten die Bisch\u00f6fe \u00fcber die verschiedenen M\u00f6glichkeiten des Studiums der orthodoxen Theologie an der Ausbildungseinrichtung und diskutierten ihre Sorgen und Erwartungen mit ihnen. Im Anschluss daran endeten die internen Beratungen der Bisch\u00f6fe. <\/span><\/span><\/p>\n

Ihre n\u00e4chste Zusammenkunft, die Herbstvollversammlung, ist f\u00fcr Ende Oktober in Aachen vorgesehen.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00fcnchen – . Vom 5. bis 7. M\u00e4rz 2017 fand…<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":10168,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-10221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell"],"acf":[],"yoast_head":"\nFr\u00fchjahrsvollversammlung der OBKD - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fr\u00fchjahrsvollversammlung der OBKD - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00fcnchen – . Vom 5. bis 7. M\u00e4rz 2017 fand...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-13T10:59:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/IMG_20170305_133432-640x480.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/\",\"name\":\"Fr\u00fchjahrsvollversammlung der OBKD - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/IMG_20170305_133432-640x480.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-13T10:59:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/IMG_20170305_133432-640x480.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/IMG_20170305_133432-640x480.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/rokmp.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fr\u00fchjahrsvollversammlung der OBKD\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/\",\"name\":\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"description\":\"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\",\"name\":\"priester Eugeny Murzin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"priester Eugeny Murzin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/rokmp.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fr\u00fchjahrsvollversammlung der OBKD - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Fr\u00fchjahrsvollversammlung der OBKD - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","og_description":"M\u00fcnchen – . Vom 5. bis 7. M\u00e4rz 2017 fand...","og_url":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/","og_site_name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","article_published_time":"2017-03-13T10:59:34+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/IMG_20170305_133432-640x480.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"priester Eugeny Murzin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"priester Eugeny Murzin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/","url":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/","name":"Fr\u00fchjahrsvollversammlung der OBKD - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/IMG_20170305_133432-640x480.jpg","datePublished":"2017-03-13T10:59:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/#primaryimage","url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/IMG_20170305_133432-640x480.jpg","contentUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/IMG_20170305_133432-640x480.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fruhjahrsvollversammlung-der-obkd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/rokmp.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fr\u00fchjahrsvollversammlung der OBKD"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website","url":"https:\/\/rokmp.de\/","name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","description":"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275","name":"priester Eugeny Murzin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"priester Eugeny Murzin"},"sameAs":["https:\/\/rokmp.de"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/IMG_20170305_133432-640x480.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10221"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10222,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10221\/revisions\/10222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}