{"id":28498,"date":"2021-08-23T11:15:23","date_gmt":"2021-08-23T08:15:23","guid":{"rendered":"https:\/\/rokmp.de\/?p=28498"},"modified":"2021-08-23T11:22:42","modified_gmt":"2021-08-23T08:22:42","slug":"deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/","title":{"rendered":"Fasten ist eine schwierige, aber heilsame Zeit"},"content":{"rendered":"

Predigt von Erzbischof Tichon von Rusa, Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland w\u00e4hrend der G\u00f6ttlichen Liturgie in der Kathedrale der Heiligen Auferstehung in Berlin am 14. August 2021, dem Fest der Heraustragung des ehrw\u00fcrdigen Holzes des Lebenspendenden Kreuzes des Herrn.<\/em><\/p>\n

Die Festfeier des heutigen Tages, Br\u00fcder und Schwestern, ist mit der Heraustragung des Kreuzes des Herrn zur Verehrung durch die Gl\u00e4ubigen verbunden. Die h\u00e4ufigen Krankheiten und Epidemien in Konstantinopel und seiner Umgebung veranlassten die byzantinischen Kaiser und die Patriarchen von Konstantinopel, das Kreuz des Herrn aus der kaiserlichen Schatzkammer herauszutragen. Die Menschen verehrten das lebensspendende Holz und baten den Herrn, sie vor gef\u00e4hrlichen Epidemien und t\u00f6dlichen Krankheiten zu bewahren. Am selben Tag wurde das Wasser an den Quellen gesegnet.<\/p>\n

Das zweite Ereignis, das heute von der Kirche gefeiert wird, erinnert an die wundert\u00e4tige Hilfe durch die Ikonen Christi, des Erl\u00f6sers, und der Gottesmutter und steht im Zusammenhang mit dem Sieg des griechischen Kaisers Manuel \u00fcber die Sarazenen und des russischen rechtgl\u00e4ubigen F\u00fcrsten Andrej von Bogoljubovo, der die Bulgaren besiegte.<\/p>\n

Heute haben wir auch das Fasten zu Ehren der Allheiligen Jungfrau, der Gottesgeb\u00e4rerin, begonnen. Was ist der Sinn des Fastens, Br\u00fcder und Schwestern? – Um uns von allen S\u00fcnden und Leidenschaften zu reinigen und in geistlicher Freude dem Fest des Entschlafens der Mutter Gottes zu begegnen. Sie hat ihr ganzes Leben in Enthaltsamkeit verbracht. Und uns ruft die Kirche auf, ihrem Beispiel zu folgen. Wollen wir, dass die Allheilige Gottesgeb\u00e4rerin an unserem Leben teilnimmt, dass sie uns h\u00f6rt, dass sie uns hilft, dass sie bei Gott F\u00fcrsprache einlegt und wir das ewige Heil erben? Nat\u00fcrlich wollen wir das. Wir beten inst\u00e4ndig und bitten sie darum. Doch um dies zu erreichen, m\u00fcssen wir sie nachahmen, uns zumindest ein wenig zur\u00fcckhalten, einschr\u00e4nken, an uns arbeiten und unsere kindliche Liebe zur Mutter zeigen.<\/p>\n

Nach dem Zeugnis der Asketen ist die beste Art zu fasten, nur einmal am Tag zu essen. Diejenigen, die einer k\u00f6rperlichen Arbeit nachgehen oder einen verantwortungsvollen Dienst aus\u00fcben und nicht nur f\u00fcr sich selbst, sondern auch f\u00fcr andere verantwortlich sind, d\u00fcrfen \u00f6fter essen. Das Wichtigste ist, sowohl im ersten wie auch im zweiten Fall, V\u00f6llerei zu vermeiden. Das Fasten soll als Mittel zur Reinigung von der S\u00fcnde, zur Rettung aus den Leidenschaften, zur St\u00e4rkung des Willens, zur Erneuerung und Wandlung des inneren Menschen dienen. Wie oft f\u00e4llt es uns schwer, mit s\u00fcndigen Gewohnheiten, Angewohnheiten und Begierden fertig zu werden. Dann kommt uns das Fasten zu Hilfe, hilft uns in unserem geistlichen Kampf, erzieht unseren Willen zum Guten.<\/p>\n

Wenn wir die Gelegenheit h\u00e4tten, uns in den himmlischen Wohnst\u00e4tten umzusehen, w\u00fcrden wir keinen einzigen Menschen finden, der nicht gefastet oder der das Fasten gemieden h\u00e4tte. Fasten ist eine schwierige, aber heilsame Zeit. Nach dem heiligen Basileios dem Gro\u00dfen bringt das Fasten den Menschen in einen geistlichen Zustand. Wer durch das Fasten gereinigt ist, wird dem\u00fctig, sanftm\u00fctig, still, f\u00e4hig zu geistlichen Taten und zum Empfang der Gnade. \u201eWenn du in deinem Scho\u00df enthaltsam bist“, sagt der heilige Bischof, \u201ewirst du ins Paradies eingehen, wenn nicht, wirst du dem Tod zum Opfer fallen\u201c. M\u00f6ge der Herr uns davor durch die Gebete der Mutter Gottes bewahren. Ich w\u00fcnsche allen, Br\u00fcder und Schwestern, dass ihr, gewappnet mit Fasten und Gebet, in geistlicher Freude das Paschafest der Gottesgeb\u00e4rerin begr\u00fc\u00dft. Amen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Predigt von Erzbischof Tichon von Rusa, Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland w\u00e4hrend der G\u00f6ttlichen Liturgie in der Kathedrale der Heiligen Auferstehung in Berlin am 14. August 2021, dem Fest der Heraustragung des ehrw\u00fcrdigen Holzes des Lebenspendenden Kreuzes des Herrn.<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":28376,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[21,16],"tags":[],"class_list":["post-28498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-eparh_news"],"acf":[],"yoast_head":"\nFasten ist eine schwierige, aber heilsame Zeit - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fasten ist eine schwierige, aber heilsame Zeit - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:de]Predigt von Erzbischof Tichon von Rusa, Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland w\u00e4hrend der G\u00f6ttlichen Liturgie in der Kathedrale der Heiligen Auferstehung in Berlin am 14. August 2021, dem Fest der Heraustragung des ehrw\u00fcrdigen Holzes des Lebenspendenden Kreuzes des Herrn.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-23T08:15:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-23T08:22:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-14-at-15.53.02.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/\",\"name\":\"Fasten ist eine schwierige, aber heilsame Zeit - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-14-at-15.53.02.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-08-23T08:15:23+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-23T08:22:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-14-at-15.53.02.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-14-at-15.53.02.jpeg\",\"width\":1024,\"height\":779},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/rokmp.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fasten ist eine schwierige, aber heilsame Zeit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/\",\"name\":\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"description\":\"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\",\"name\":\"priester Eugeny Murzin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"priester Eugeny Murzin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/rokmp.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fasten ist eine schwierige, aber heilsame Zeit - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Fasten ist eine schwierige, aber heilsame Zeit - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","og_description":"[:de]Predigt von Erzbischof Tichon von Rusa, Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland w\u00e4hrend der G\u00f6ttlichen Liturgie in der Kathedrale der Heiligen Auferstehung in Berlin am 14. August 2021, dem Fest der Heraustragung des ehrw\u00fcrdigen Holzes des Lebenspendenden Kreuzes des Herrn.[:]","og_url":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/","og_site_name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","article_published_time":"2021-08-23T08:15:23+00:00","article_modified_time":"2021-08-23T08:22:42+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":779,"url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-14-at-15.53.02.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"priester Eugeny Murzin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"priester Eugeny Murzin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/","url":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/","name":"Fasten ist eine schwierige, aber heilsame Zeit - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-14-at-15.53.02.jpeg","datePublished":"2021-08-23T08:15:23+00:00","dateModified":"2021-08-23T08:22:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/#primaryimage","url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-14-at-15.53.02.jpeg","contentUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-14-at-15.53.02.jpeg","width":1024,"height":779},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-fasten-ist-eine-schwierige-aber-heilsame-zeit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/rokmp.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fasten ist eine schwierige, aber heilsame Zeit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website","url":"https:\/\/rokmp.de\/","name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","description":"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275","name":"priester Eugeny Murzin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"priester Eugeny Murzin"},"sameAs":["https:\/\/rokmp.de"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WhatsApp-Image-2021-08-14-at-15.53.02.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28498"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28503,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28498\/revisions\/28503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}