{"id":30474,"date":"2022-03-14T23:47:34","date_gmt":"2022-03-14T20:47:34","guid":{"rendered":"https:\/\/rokmp.de\/?p=30474"},"modified":"2022-04-06T20:01:07","modified_gmt":"2022-04-06T17:01:07","slug":"deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/","title":{"rendered":"Lasst uns von Herzen an unserem ewigen Heil arbeiten"},"content":{"rendered":"

Am Abend des 10. M\u00e4rz 2022, dem Donnerstag der ersten Fastenwoche, zelebrierte Erzbischof Tichon von Rusa, der Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, die Gro\u00dfe Komplet mit der Lesung des Gro\u00dfen Bu\u00dfkanons des ehrw\u00fcrdigen Andreas von Kreta in der Kirche des heiligen gerechten Joann von Kronstadt in Hamburg und richtete sein Wort als Oberhirete an die Gemeinde.<\/em><\/p>\n

Ich gr\u00fc\u00dfe euch alle, Br\u00fcder und Schwestern, zu den heiligen Abenden des Gro\u00dfen Bu\u00dfkanons des ehrw\u00fcrdigen Andreas von Kreta, den die Heilige Kirche in der ersten Woche der Vierzig Tage unserer Aufmerksamkeit anbefieht. Dabei lassen wir alle Feierlichkeit im Gottesdienst beiseite und konzentrieren uns auf die Lesung der Psalmen Davids und anderer Texte, die die Stimmung der reuigen Seele des S\u00fcnders widerspiegeln.<\/p>\n

Das Hauptgebet der Fastenzeit ist die Hinwendung im Gebet: \u201eHerr, erbarme dich“, gefolgt an Bedeutung vom Gebet des ehrw\u00fcrdigen Ephrem von Syrien. Indem er sich an Gott mit der Bitte wendet, uns vom Geist des M\u00fc\u00dfiggangs, der Verzagtheit, der Lauheit und des Geschw\u00e4tzes zu befreien, ruft der ehrw\u00fcrdige Ephrem jeden von uns auf, Gott um Reinheit, Demut, Geduld und Liebe zu bitten, den N\u00e4chsten nicht zu verurteilen, sondern vielmehr unsere eigene S\u00fcnde zu erkennen.<\/p>\n

Letzteres ist sehr wichtig, und dies ist der Grund daf\u00fcr: Ein J\u00fcnger kam zu einem Starzen und erz\u00e4hlte ihm, dass er einen anderen gro\u00dfen Starzen gesehen hatte, der mit seinem Wort Tote auferweckte. Der Lehrer schwieg, aber dann erwiderte er: \u201eEs ist keine gro\u00dfe Sache, Kind, Tote auferstehen zu lassen. Eine gro\u00dfe Sache ist, sich selbst zugrunde gehen zu sehen\u201c. Welche geistliche Tiefe lag in dieser Antwort! Wer braucht Gott? \u2013 Die Sch\u00f6pfung. Wer braucht den Erl\u00f6ser? \u2013 Diejenigen, die zugrunde gehen. Wer braucht einen Arzt? – Der Kranke.<\/p>\n

Die menschliche Seele ist von S\u00fcnden angefressen, sie ist krank und leidet. Der Wille ist erm\u00fcdet unter der Last der Leidenschaften und s\u00fcndigen Gewohnheiten. Der Geist, der berufen ist, Gott und Seiner Verherrlichung zu dienen, ist an die Erde gekettet. Das Fleisch ist zu einem Gef\u00e4\u00df f\u00fcr besch\u00e4mende Schandtaten geworden. In einem solchen Zustand – nackt jedes guten Werkes entkleidet, von Kopf bis Fu\u00df mit S\u00fcnde gefleckt – wird der Mensch von der Kirche aufgefangen und aufgerufen, seinen elenden Zustand zu erkennen, seine S\u00fcnde zu einzusehen und Gott die Bu\u00dfe darzubringen. Erst wenn die Seele ihre S\u00fcnde erkennt und die Notwendigkeit eines Erl\u00f6sers sp\u00fcrt, sucht sie Heilung und empf\u00e4ngt sie in den rettenden Mysterien der Heiligen Kirche. Deshalb ist es an diesen Tagen einfach unerl\u00e4sslich, das Gotteshaus aufzusuchen und an den Gottesdiensten teilzunehmen. Davon, wie wir diese Woche verbringen, sagen die Asketen der Fr\u00f6mmigkeit, h\u00e4ngt unser gesamtes Fasten ab.<\/p>\n

Lasst uns von Herzen an unserem ewigen Heil arbeiten, Br\u00fcder und Schwestern, lasst uns aufrichtige Reue zeigen. Der menschenliebende Gott erwartet uns, gibt einem jeden, die S\u00fcnde nach dem Ma\u00df seiner Tugendtat zu sehen. Lasst uns fasten, denn der Herr Selbst hat um unseretwillen gefastet, und uns daran denken, dass die Pforten des Himmlischen K\u00f6nigtums und die Pforten der Bu\u00dfe ein und dieselben Pforten sind. Verbinden wir unsere Taten der Enthaltsamkeit und des Gebets in diesen heiligen Tagen mit Werken der Liebe und Barmherzigkeit. Beten wir f\u00fcr den Frieden im gesegneten ukrainischen Land und helfen wir denen, die heute leiden und unsere Hilfe brauchen. Amen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am Abend des 10. M\u00e4rz 2022, dem Donnerstag der ersten Fastenwoche, zelebrierte Erzbischof Tichon von Rusa, der Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, die Gro\u00dfe Komplet mit der Lesung des Gro\u00dfen Bu\u00dfkanons des ehrw\u00fcrdigen Andreas von Kreta in der Kirche des heiligen gerechten Joann von Kronstadt in Hamburg und richtete sein Wort als Oberhirete an die Gemeinde.<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":30438,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[21,16],"tags":[],"class_list":["post-30474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-eparh_news"],"acf":[],"yoast_head":"\nLasst uns von Herzen an unserem ewigen Heil arbeiten - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lasst uns von Herzen an unserem ewigen Heil arbeiten - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:de]Am Abend des 10. M\u00e4rz 2022, dem Donnerstag der ersten Fastenwoche, zelebrierte Erzbischof Tichon von Rusa, der Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, die Gro\u00dfe Komplet mit der Lesung des Gro\u00dfen Bu\u00dfkanons des ehrw\u00fcrdigen Andreas von Kreta in der Kirche des heiligen gerechten Joann von Kronstadt in Hamburg und richtete sein Wort als Oberhirete an die Gemeinde.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-14T20:47:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-06T17:01:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-11-at-20.24.11.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/\",\"name\":\"Lasst uns von Herzen an unserem ewigen Heil arbeiten - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-11-at-20.24.11.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-03-14T20:47:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-06T17:01:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-11-at-20.24.11.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-11-at-20.24.11.jpeg\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/rokmp.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"(Deutsch) Lasst uns von Herzen an unserem ewigen Heil arbeiten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/\",\"name\":\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"description\":\"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\",\"name\":\"priester Eugeny Murzin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"priester Eugeny Murzin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/rokmp.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lasst uns von Herzen an unserem ewigen Heil arbeiten - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Lasst uns von Herzen an unserem ewigen Heil arbeiten - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","og_description":"[:de]Am Abend des 10. M\u00e4rz 2022, dem Donnerstag der ersten Fastenwoche, zelebrierte Erzbischof Tichon von Rusa, der Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, die Gro\u00dfe Komplet mit der Lesung des Gro\u00dfen Bu\u00dfkanons des ehrw\u00fcrdigen Andreas von Kreta in der Kirche des heiligen gerechten Joann von Kronstadt in Hamburg und richtete sein Wort als Oberhirete an die Gemeinde.[:]","og_url":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/","og_site_name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","article_published_time":"2022-03-14T20:47:34+00:00","article_modified_time":"2022-04-06T17:01:07+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-11-at-20.24.11.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"priester Eugeny Murzin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"priester Eugeny Murzin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/","url":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/","name":"Lasst uns von Herzen an unserem ewigen Heil arbeiten - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-11-at-20.24.11.jpeg","datePublished":"2022-03-14T20:47:34+00:00","dateModified":"2022-04-06T17:01:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/#primaryimage","url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-11-at-20.24.11.jpeg","contentUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-11-at-20.24.11.jpeg","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-lasst-uns-von-herzen-an-unserem-ewigen-heil-arbeiten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/rokmp.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"(Deutsch) Lasst uns von Herzen an unserem ewigen Heil arbeiten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website","url":"https:\/\/rokmp.de\/","name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","description":"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275","name":"priester Eugeny Murzin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"priester Eugeny Murzin"},"sameAs":["https:\/\/rokmp.de"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-11-at-20.24.11.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30474"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30599,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30474\/revisions\/30599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}