{"id":42816,"date":"2026-01-07T20:03:11","date_gmt":"2026-01-07T17:03:11","guid":{"rendered":"https:\/\/rokmp.de\/?p=42816"},"modified":"2026-01-12T20:04:11","modified_gmt":"2026-01-12T17:04:11","slug":"deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/","title":{"rendered":"Gro\u00dfe Vesper am Fest der Geburt Christi in der Auferstehungskathedrale in Berlin"},"content":{"rendered":"<p>Am Abend des 7. Januar 2026, am Hochfest der Geburt unseres Herrn, Gottes und Erl\u00f6sers Jesus Christus, feierte Erzbischof Tichon von Ruza, der Leiter der Di\u00f6zese Berlin und Deutschland, die Gro\u00dfe Vesper in der Auferstehungskathedrale zu Berlin.<\/p>\n<p>Seiner Eminenz konzelebrierten der Di\u00f6zesansekret\u00e4r und Dompropst Erzpriester Michail Diwakow, der Dekan des Dekanats Ost Erzpriester Georgij Antonjuk, Erzpriester Ilja Tschirin, der Priesterm\u00f6nch Hilarion (Resnitschenko), Priester Maxim Judakow, Priester Oleg Beltek sowie die Erzdiakone Vitalij Sadakow und Archil Tschchikwadse und die Diakone Rostislaw Ustimenko und Konstantin Lotichius.<\/p>\n<p>Nach dem Gro\u00dfen Prokimen \u201eWer ist ein gro\u00dfer Gott wie unser Gott \u2026\u201c verlas Seine Eminenz das Evangelium von der Geburt des Herrn Jesus Christus (Mt 1,18\u201325). Nach dem Entlass der Gro\u00dfen Vesper verlas Erzpriester Michail Diwakow die Weihnachtsbotschaft des Di\u00f6zesanbischofs.<\/p>\n<p>Zum Abschluss gratulierte Seine Eminenz allen Teilnehmern des Gottesdienstes herzlich zum lichtvollen Fest der Geburt Christi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Abend des 7. Januar 2026, am Hochfest der Geburt unseres Herrn, Gottes und Erl\u00f6sers Jesus Christus, feierte Erzbischof Tichon von Ruza, der Leiter der Di\u00f6zese Berlin und Deutschland, die Gro\u00dfe Vesper in der Auferstehungskathedrale zu Berlin.<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":42725,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[21,16],"tags":[],"class_list":["post-42816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-eparh_news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gro\u00dfe Vesper am Fest der Geburt Christi in der Auferstehungskathedrale in Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gro\u00dfe Vesper am Fest der Geburt Christi in der Auferstehungskathedrale in Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:de]Am Abend des 7. Januar 2026, am Hochfest der Geburt unseres Herrn, Gottes und Erl\u00f6sers Jesus Christus, feierte Erzbischof Tichon von Ruza, der Leiter der Di\u00f6zese Berlin und Deutschland, die Gro\u00dfe Vesper in der Auferstehungskathedrale zu Berlin.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-07T17:03:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T17:04:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-07-at-21.27.16.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/\",\"name\":\"Gro\u00dfe Vesper am Fest der Geburt Christi in der Auferstehungskathedrale in Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-07-at-21.27.16.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-07T17:03:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T17:04:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-07-at-21.27.16.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-07-at-21.27.16.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/rokmp.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"(Deutsch) Gro\u00dfe Vesper am Fest der Geburt Christi in der Auferstehungskathedrale in Berlin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/\",\"name\":\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"description\":\"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\",\"name\":\"priester Eugeny Murzin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"priester Eugeny Murzin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/rokmp.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gro\u00dfe Vesper am Fest der Geburt Christi in der Auferstehungskathedrale in Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gro\u00dfe Vesper am Fest der Geburt Christi in der Auferstehungskathedrale in Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","og_description":"[:de]Am Abend des 7. Januar 2026, am Hochfest der Geburt unseres Herrn, Gottes und Erl\u00f6sers Jesus Christus, feierte Erzbischof Tichon von Ruza, der Leiter der Di\u00f6zese Berlin und Deutschland, die Gro\u00dfe Vesper in der Auferstehungskathedrale zu Berlin.[:]","og_url":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/","og_site_name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","article_published_time":"2026-01-07T17:03:11+00:00","article_modified_time":"2026-01-12T17:04:11+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-07-at-21.27.16.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"priester Eugeny Murzin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"priester Eugeny Murzin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/","url":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/","name":"Gro\u00dfe Vesper am Fest der Geburt Christi in der Auferstehungskathedrale in Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-07-at-21.27.16.jpeg","datePublished":"2026-01-07T17:03:11+00:00","dateModified":"2026-01-12T17:04:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#primaryimage","url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-07-at-21.27.16.jpeg","contentUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-07-at-21.27.16.jpeg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-grose-vesper-am-fest-der-geburt-christi-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/rokmp.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"(Deutsch) Gro\u00dfe Vesper am Fest der Geburt Christi in der Auferstehungskathedrale in Berlin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website","url":"https:\/\/rokmp.de\/","name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","description":"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275","name":"priester Eugeny Murzin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"priester Eugeny Murzin"},"sameAs":["https:\/\/rokmp.de"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-07-at-21.27.16.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42816"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42817,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42816\/revisions\/42817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}