{"id":42902,"date":"2026-01-18T18:53:16","date_gmt":"2026-01-18T15:53:16","guid":{"rendered":"https:\/\/rokmp.de\/?p=42902"},"modified":"2026-01-29T23:03:17","modified_gmt":"2026-01-29T20:03:17","slug":"deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/","title":{"rendered":"Pontifikalamt und Gro\u00dfe Wasserweihe am Vorabend von Theophanie in der Auferstehungskathedrale zu Berlin"},"content":{"rendered":"<p>Am 18. Januar 2026, am Vorabend des Festes der Taufe des Herrn, der Theophanie, feierte Erzbischof Tichon von Ruza, Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, die G\u00f6ttliche Liturgie, die Gro\u00dfe Vesper sowie den Ritus der Gro\u00dfen Wasserweihe in der Auferstehungskathedrale zu Berlin.<\/p>\n<p>Am Vorabend leitete der Erzbischof in der Kathedrale den sonnt\u00e4glichen alln\u00e4chtlichen Gottesdienst in Verbindung mit dem Vorfest von Theophanie.<\/p>\n<p>Seiner Eminenz konzelebrierten beim alln\u00e4chtlichen Gottesdienst: Di\u00f6zesansekret\u00e4r und der Dompropst Erzpriester Michail Diwakow, Erzpriester Michail Diwakow, der Dekan des Dekanats Ost Erzpriester Georgij Antonjuk, Erzpriester Michail Rahr (Weimar), Priesterm\u00f6nch Ilarion (Resnitschenko), Priester Maxim Judakow sowie Diakon Konstantin Lotichius.<\/p>\n<p>Bei der G\u00f6ttlichen Liturgie konzelebrierten: Erzpriester Georgij Antonjuk, Erzpriester Ilija Tschirin, Erzdiakon Witalij Sadakow, Erzdiakon Archil Tschchikwadse und Diakon Michail Koch.<\/p>\n<p>Den liturgischen Gesang gestaltete der Chor unter der Leitung von Natalia Dummler.<\/p>\n<p>Nach der Entlassung der G\u00f6ttlichen Liturgie des heiligen Johannes Chrysostomos wurde die Gro\u00dfe Vesper mit der Lesung von dreizehn alttestamentlichen Lesungen gefeiert, an die sich der Ritus der Gro\u00dfen Wasserweihe anschloss.<\/p>\n<p>Anschlie\u00dfend vollzog Seine Eminenz gemeinsam mit dem Klerus vor der herausgetragenen Kerze, die das unverg\u00e4ngliche Licht Christi symbolisiert, die feierliche Verherrlichung des Festes der Theophanie und wandte sich mit einem erzpastoralem Wort an die Gl\u00e4ubigen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 18. Januar 2026, am Vorabend des Festes der Taufe des Herrn, der Theophanie, feierte Erzbischof Tichon von Ruza, Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, die G\u00f6ttliche Liturgie, die Gro\u00dfe Vesper sowie den Ritus der Gro\u00dfen Wasserweihe in der Auferstehungskathedrale zu Berlin.<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":42863,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[21,16],"tags":[],"class_list":["post-42902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-eparh_news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pontifikalamt und Gro\u00dfe Wasserweihe am Vorabend von Theophanie in der Auferstehungskathedrale zu Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pontifikalamt und Gro\u00dfe Wasserweihe am Vorabend von Theophanie in der Auferstehungskathedrale zu Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:de]Am 18. Januar 2026, am Vorabend des Festes der Taufe des Herrn, der Theophanie, feierte Erzbischof Tichon von Ruza, Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, die G\u00f6ttliche Liturgie, die Gro\u00dfe Vesper sowie den Ritus der Gro\u00dfen Wasserweihe in der Auferstehungskathedrale zu Berlin.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-18T15:53:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T20:03:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-18-at-16.53.41-11.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/\",\"name\":\"Pontifikalamt und Gro\u00dfe Wasserweihe am Vorabend von Theophanie in der Auferstehungskathedrale zu Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-18-at-16.53.41-11.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-18T15:53:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T20:03:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-18-at-16.53.41-11.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-18-at-16.53.41-11.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/rokmp.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"(Deutsch) Pontifikalamt und Gro\u00dfe Wasserweihe am Vorabend von Theophanie in der Auferstehungskathedrale zu Berlin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/\",\"name\":\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"description\":\"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\",\"name\":\"priester Eugeny Murzin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"priester Eugeny Murzin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/rokmp.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pontifikalamt und Gro\u00dfe Wasserweihe am Vorabend von Theophanie in der Auferstehungskathedrale zu Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pontifikalamt und Gro\u00dfe Wasserweihe am Vorabend von Theophanie in der Auferstehungskathedrale zu Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","og_description":"[:de]Am 18. Januar 2026, am Vorabend des Festes der Taufe des Herrn, der Theophanie, feierte Erzbischof Tichon von Ruza, Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, die G\u00f6ttliche Liturgie, die Gro\u00dfe Vesper sowie den Ritus der Gro\u00dfen Wasserweihe in der Auferstehungskathedrale zu Berlin.[:]","og_url":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/","og_site_name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","article_published_time":"2026-01-18T15:53:16+00:00","article_modified_time":"2026-01-29T20:03:17+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-18-at-16.53.41-11.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"priester Eugeny Murzin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"priester Eugeny Murzin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/","url":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/","name":"Pontifikalamt und Gro\u00dfe Wasserweihe am Vorabend von Theophanie in der Auferstehungskathedrale zu Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-18-at-16.53.41-11.jpeg","datePublished":"2026-01-18T15:53:16+00:00","dateModified":"2026-01-29T20:03:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/#primaryimage","url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-18-at-16.53.41-11.jpeg","contentUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-18-at-16.53.41-11.jpeg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-pontifikalamt-und-grose-wasserweihe-am-vorabend-von-theophanie-in-der-auferstehungskathedrale-zu-berlin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/rokmp.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"(Deutsch) Pontifikalamt und Gro\u00dfe Wasserweihe am Vorabend von Theophanie in der Auferstehungskathedrale zu Berlin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website","url":"https:\/\/rokmp.de\/","name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","description":"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275","name":"priester Eugeny Murzin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"priester Eugeny Murzin"},"sameAs":["https:\/\/rokmp.de"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-18-at-16.53.41-11.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42902"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42984,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42902\/revisions\/42984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}