{"id":43573,"date":"2026-04-07T08:37:49","date_gmt":"2026-04-07T05:37:49","guid":{"rendered":"https:\/\/rokmp.de\/?p=43573"},"modified":"2026-04-11T08:33:15","modified_gmt":"2026-04-11T05:33:15","slug":"deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/","title":{"rendered":"Am Fest der Verk\u00fcndigung der Heiligen Gottesmutter hielt Erzbischof Tichon die Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin"},"content":{"rendered":"

Am 7. April 2026, am Dienstag der Karwoche, dem Fest der Verk\u00fcndigung der Heiligen Gottesmutter, hielt Erzbischof Tichon von Ruza, Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, in der Auferstehungskathedrale in Berlin die Stundengebete mit Evangeliumslesung, die Typika-Gebete und die Vesper mit der Liturgie des Heiligen Johannes Chrysostomos.<\/p>\n

Am Vortag, dem 6. April, hielt Erzbischof Tichon in der Kathedrale eine Allnachtwache mit Litanei.<\/p>\n

Seiner Exzellenz konzelebrierten der Sekret\u00e4r der Di\u00f6zese und Domkustos, Erzpriester Michail Divakov, der Dekan des Ostbezirks, Erzpriester Georgij Antonjuk, Erzpriester Ioann Dorosh, Erzpriester Oleg Evseev (Diburg), Erzpriester Ilja Chirin, Erzdiakon Vitali Sadakow und Erzdiakon Archil Tschikwadze.<\/p>\n

Nach dem Kommunionvers hielt Erzpriester Ilja Chirin eine Predigt:<\/p>\n

\u201eIm Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.<\/p>\n

Das gro\u00dfe Fest der Verk\u00fcndigung der Allerheiligsten Gottesmutter fiel in diesem Jahr auf die Tage der Karwoche. Und dieser Umstand hilft uns, die Bedeutung dieses Festes tiefer zu begreifen. \u201aHeute ist der Anfang unserer Erl\u00f6sung\u2018, hei\u00dft es im Festtroparion, das hei\u00dft: \u201aHeute beginnt unsere Erl\u00f6sung\u2018: Die Empf\u00e4ngnis des Sohnes Gottes durch die Jungfrau Maria vom Heiligen Geist ist der Beginn der Erf\u00fcllung des g\u00f6ttlichen Plans f\u00fcr unsere Erl\u00f6sung. Der Preis unserer Erl\u00f6sung ist das Leiden und der Kreuzestod Christi.<\/p>\n

Wir sehen, wie die der Allerheiligsten Jungfrau versprochene Menschwerdung des Sohnes Gottes zur Erl\u00f6sung der Welt tragisch endet: Christus kommt in unsere Welt, um sein Leben f\u00fcr die Seinen hinzugeben (Joh 15,12\u201313). Der der Gottesmutter erschienene Erzengel Gabriel verk\u00fcndete ihr die Geburt ihres Sohnes, der gro\u00df sein und Sohn des H\u00f6chsten genannt werden w\u00fcrde. Gleichzeitig bedeutete dies jedoch, dass Er die Welt durch Sein Blut, Seine Leiden und Seinen Tod erl\u00f6sen w\u00fcrde. Die Gottesmutter nahm die frohe Botschaft mit gro\u00dfer Demut und Sanftmut an: \u201eSiehe, ich bin die Magd des Herrn. Mir geschehe nach deinem Wort\u201c (Lk 1,38). Mit diesen Worten gab die allheilige Jungfrau Maria ihre freiwillige Zustimmung, die Mutter des Erl\u00f6sers der Welt zu werden und damit alles auf sich zu nehmen, was Er um unseretwillen zur Erl\u00f6sung erdulden musste. Im Tempel zu Jerusalem prophezeite Simeon, der Gottempf\u00e4nger, der Jungfrau Maria die Herzensqualen, die wie ein Schwert ihre Seele durchbohren w\u00fcrden (Lk 2,35). Seine Prophezeiung erf\u00fcllte sich am Kreuz des Herrn, als die allheilige Jungfrau Maria mit m\u00fctterlichem Herzen mit ihrem g\u00f6ttlichen Sohn mitlitt und mit ihm litt, als w\u00fcrde sie das blutige Opfer ihres Sohnes darbringen, damit die Welt das Heil erhalte.<\/p>\n

Das Fest der Verk\u00fcndigung zeigt uns ein Beispiel tiefster Demut, dem wir nacheifern sollen. Christus selbst sprach: \u201eLernt von mir, denn ich bin sanftm\u00fctig und von Herzen dem\u00fctig, und ihr werdet Ruhe finden f\u00fcr eure Seelen\u201c (Mt 11,29). So wie Stolz und Bosheit Unfrieden, Aufruhr und Unruhe in unser Leben bringen, so bringen die Tugenden Sanftmut, Demut und Geduld im Gegenteil Frieden, Eintracht und Ruhe in die menschliche Seele. Als der Erzengel Gabriel vor der Jungfrau Maria erschien, gab sie uns durch ihre sanfte Antwort ein Vorbild, dem wir nacheifern sollen.<\/p>\n

Wir sollen, wie die Gottesmutter, alle Ereignisse, die in unserem Leben geschehen, mit Sanftmut und Dankbarkeit annehmen. Der Herr tut nichts mit uns gegen unseren freien Willen. Er zwingt den Menschen niemals, sondern \u00fcberl\u00e4sst es ihm, alle Entscheidungen selbst zu treffen. Wir w\u00e4hlen unsere Worte und Taten und tragen die Verantwortung f\u00fcr unser Handeln. Ohne den freien Willen k\u00f6nnten wir uns nicht vervollkommnen und geistlich wachsen. Selbst die Menschwerdung Gottes wurde, nach den Worten des Heiligen Gregor Palamas, nur dank der freien Zustimmung der Unbefleckten Jungfrau Maria m\u00f6glich.<\/p>\n

Wenn wir heute die Gottesmutter preisen, wollen wir ihrem tugendhaften, heiligen Leben nacheifern, ihrer Demut und Sanftmut, ihrer Unterwerfung unter den Willen Gottes, ihrer Geduld und Tapferkeit in den Leiden. Die Allerheiligste Gottesmutter gibt uns ein Beispiel f\u00fcr die h\u00f6chste Vollkommenheit, die ein Mensch erreichen kann. Durch ihr makelloses Leben hat sie bei Gott Gnade gefunden (Lk 1,30). Das bedeutet, dass auch jeder von uns in seinem Leben Gnade erlangen kann, wenn er fromm lebt, jeden Stolz ablehnt und den Willen Gottes in Demut annimmt, denn \u201eGott widersteht den Hochm\u00fctigen, den Dem\u00fctigen aber gibt er Gnade\u201c (Jak 4,6). Amen.\u201c<\/p>\n

Nach Beendigung der Liturgie vollzog der Klerus die Lobpreisung des Festes. Erzbischof Tichon wandte sich mit einer bisch\u00f6flichen Ansprache an die in der Kirche Versammelten.<\/p>\n

Zum Abschluss gratulierte Erzpriester Michail Divakov im Namen des Klerus und der Laien Erzbischof Tichon zu seinem Namenstag und \u00fcberreichte ihm einen Blumenstrau\u00df.<\/p>\n

\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am 7. April 2026, am Dienstag der Karwoche, dem Fest der Verk\u00fcndigung der Heiligen Gottesmutter, hielt Erzbischof Tichon von Ruza, Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, in der Auferstehungskathedrale in Berlin die Stundengebete mit Evangeliumslesung, die Typika-Gebete und die Vesper mit der Liturgie des Heiligen Johannes Chrysostomos.<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":43504,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[21,16],"tags":[],"class_list":["post-43573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-eparh_news"],"acf":[],"yoast_head":"\nAm Fest der Verk\u00fcndigung der Heiligen Gottesmutter hielt Erzbischof Tichon die Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Am Fest der Verk\u00fcndigung der Heiligen Gottesmutter hielt Erzbischof Tichon die Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:de]Am 7. April 2026, am Dienstag der Karwoche, dem Fest der Verk\u00fcndigung der Heiligen Gottesmutter, hielt Erzbischof Tichon von Ruza, Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, in der Auferstehungskathedrale in Berlin die Stundengebete mit Evangeliumslesung, die Typika-Gebete und die Vesper mit der Liturgie des Heiligen Johannes Chrysostomos.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-07T05:37:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-11T05:33:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-07-at-14.21.22.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"954\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/\",\"name\":\"Am Fest der Verk\u00fcndigung der Heiligen Gottesmutter hielt Erzbischof Tichon die Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-07-at-14.21.22.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-04-07T05:37:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-11T05:33:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-07-at-14.21.22.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-07-at-14.21.22.jpeg\",\"width\":1290,\"height\":954},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/rokmp.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"(Deutsch) Am Fest der Verk\u00fcndigung der Heiligen Gottesmutter hielt Erzbischof Tichon die Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/\",\"name\":\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"description\":\"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\",\"name\":\"priester Eugeny Murzin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"priester Eugeny Murzin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/rokmp.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Am Fest der Verk\u00fcndigung der Heiligen Gottesmutter hielt Erzbischof Tichon die Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Am Fest der Verk\u00fcndigung der Heiligen Gottesmutter hielt Erzbischof Tichon die Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","og_description":"[:de]Am 7. April 2026, am Dienstag der Karwoche, dem Fest der Verk\u00fcndigung der Heiligen Gottesmutter, hielt Erzbischof Tichon von Ruza, Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, in der Auferstehungskathedrale in Berlin die Stundengebete mit Evangeliumslesung, die Typika-Gebete und die Vesper mit der Liturgie des Heiligen Johannes Chrysostomos.[:]","og_url":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/","og_site_name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","article_published_time":"2026-04-07T05:37:49+00:00","article_modified_time":"2026-04-11T05:33:15+00:00","og_image":[{"width":1290,"height":954,"url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-07-at-14.21.22.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"priester Eugeny Murzin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"priester Eugeny Murzin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/","url":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/","name":"Am Fest der Verk\u00fcndigung der Heiligen Gottesmutter hielt Erzbischof Tichon die Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-07-at-14.21.22.jpeg","datePublished":"2026-04-07T05:37:49+00:00","dateModified":"2026-04-11T05:33:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#primaryimage","url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-07-at-14.21.22.jpeg","contentUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-07-at-14.21.22.jpeg","width":1290,"height":954},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-fest-der-verkundigung-der-heiligen-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/rokmp.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"(Deutsch) Am Fest der Verk\u00fcndigung der Heiligen Gottesmutter hielt Erzbischof Tichon die Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website","url":"https:\/\/rokmp.de\/","name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","description":"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275","name":"priester Eugeny Murzin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"priester Eugeny Murzin"},"sameAs":["https:\/\/rokmp.de"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-07-at-14.21.22.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43573"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43620,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43573\/revisions\/43620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}