{"id":43898,"date":"2026-04-14T15:26:25","date_gmt":"2026-04-14T12:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/rokmp.de\/?p=43898"},"modified":"2026-04-17T15:33:17","modified_gmt":"2026-04-17T12:33:17","slug":"deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/","title":{"rendered":"Osterwoche. Dienstag. Gemeinsamer bisch\u00f6flicher Gottesdienst"},"content":{"rendered":"

Am 14. April 2026, am Dienstag der Osterwoche, dem Fest der Ikonos der Mutter Gottes von Iveron, hielt Erzbischof Tichon von Ruza, Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, in Konzelebration mit Geistlichen aus Berlin und anderen St\u00e4dten Deutschlands die G\u00f6ttliche Liturgie in der Kathedrale der Auferstehung.<\/p>\n

Seiner Eminenz konzelebrierten der Sekret\u00e4r der Di\u00f6zese und Domkustos, Erzpriester Michail Divakov, der Dekan des Ostbezirks, Erzpriester Georgij Antonjuk, der Dekan des Nordbezirks, Erzpriester Boris Ustimenko, der Dekan des Bayern-Hessen-Bezirks, Erzpriester Petr Stepanov, der Dekan des Hamburger Bezirks, Erzpriester Sergij Baburin, Erzpriester Anatolij Koljada, Erzpriester Alexij Tomjuk, Erzpriester Ioann Dorosch, Erzpriester Alexander Bertasch, Erzpriester Alexij Rybakow, Erzpriester Oleg Jewsejew, Erzpriester Ilja Tschirin, M\u00f6nchspriester Hilarion (Reznitschenko), Priester Viktor Jakim, Priester Wadim Abramow, Priester Georgi Lang, Priester Jewgenij Murzin, Priester Alexij Veselow, Priester Maxim Sadowoj, Priester Oleg Beltek, Erzdiakon Vitalij Sadakow, Erzdiakon Daniil Koljada, Erzdiakon Archil Tschchikwadze, Diakon Rostislav Ustimenko, Diakon Konstantin Lotichius.<\/p>\n

Beim kleinen Einzug wurden auf Anordnung Seiner Heiligkeit Patriarch Kyrill f\u00fcr ihren eifrigen Dienst an der Heiligen Kirche zum Fest des Heiligen Osterfestes eine Reihe von Geistlichen mit liturgisch-hierarchischen Auszeichnungen geehrt:<\/p>\n

das Recht, die G\u00f6ttliche Liturgie mit ge\u00f6ffneten K\u00f6nigst\u00fcren bis zum \u201eIze Cherubim\u201c zu feiern \u2013 Erzpriester Ioann Dorosh;
\ndas Recht, das verzierte Kreuz zu tragen \u2013 Erzpriester Alexander Bertasch, Erzpriester Alexij Rybakov, Priester Viktor Jakim;
\ndas Recht, das Epigonation zu tragen \u2013 Priester Vadim Abramov, Priester Georgij Lang.<\/p>\n

Auf Erlass des Leiters der Berliner und Deutschen Eparchie wurde Priester Maxim Sadovoj f\u00fcr seinen eifrigen Dienst an der Heiligen Kirche mit dem Recht ausgezeichnet, ein goldenes Kreuz zu tragen.<\/p>\n

Nach dem Kommunionvers verlas Priester Evgenij Murzin die Osterbotschaft von Erzbischof Tichon von Ruza, dem Leiter der Berliner und Deutschen Di\u00f6zese.<\/p>\n

Nach Beendigung des Gottesdienstes fand eine Kreuzprozession statt. W\u00e4hrend der Kreuzprozession fand die Weihe des Grundsteins f\u00fcr das Gemeindehaus statt, das neben der Kathedrale errichtet werden soll.<\/p>\n

Im Namen des Klerus und der Gemeindemitglieder gratulierte Erzpriester Michail Divakov dem leitenden Bischof zum Fest der Auferstehung Christi und \u00fcberreichte ihm einen Blumenstrau\u00df.<\/p>\n

Erzbischof Tichon dankte dem Klerus und den Gemeindemitgliedern und wandte sich mit einer bisch\u00f6flichen Ansprache \u00fcber die Auferstehung Christi an die Gottesdienstteilnehmer.<\/p>\n

\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"WhatsApp <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am 14. April 2026, am Dienstag der Osterwoche, dem Fest der Ikonos der Mutter Gottes von Iveron, hielt Erzbischof Tichon von Ruza, Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, in Konzelebration mit Geistlichen aus Berlin und anderen St\u00e4dten Deutschlands die G\u00f6ttliche Liturgie in der Kathedrale der Auferstehung.<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":43870,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-43898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell"],"acf":[],"yoast_head":"\nOsterwoche. Dienstag. Gemeinsamer bisch\u00f6flicher Gottesdienst - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Osterwoche. Dienstag. Gemeinsamer bisch\u00f6flicher Gottesdienst - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:de]Am 14. April 2026, am Dienstag der Osterwoche, dem Fest der Ikonos der Mutter Gottes von Iveron, hielt Erzbischof Tichon von Ruza, Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, in Konzelebration mit Geistlichen aus Berlin und anderen St\u00e4dten Deutschlands die G\u00f6ttliche Liturgie in der Kathedrale der Auferstehung.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-14T12:26:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T12:33:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-14-at-18.41.00-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/\",\"name\":\"Osterwoche. Dienstag. Gemeinsamer bisch\u00f6flicher Gottesdienst - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-14-at-18.41.00-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-04-14T12:26:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T12:33:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-14-at-18.41.00-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-14-at-18.41.00-1.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/rokmp.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"(Deutsch) Osterwoche. Dienstag. Gemeinsamer bisch\u00f6flicher Gottesdienst\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/\",\"name\":\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"description\":\"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\",\"name\":\"priester Eugeny Murzin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"priester Eugeny Murzin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/rokmp.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Osterwoche. Dienstag. Gemeinsamer bisch\u00f6flicher Gottesdienst - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Osterwoche. Dienstag. Gemeinsamer bisch\u00f6flicher Gottesdienst - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","og_description":"[:de]Am 14. April 2026, am Dienstag der Osterwoche, dem Fest der Ikonos der Mutter Gottes von Iveron, hielt Erzbischof Tichon von Ruza, Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, in Konzelebration mit Geistlichen aus Berlin und anderen St\u00e4dten Deutschlands die G\u00f6ttliche Liturgie in der Kathedrale der Auferstehung.[:]","og_url":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/","og_site_name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","article_published_time":"2026-04-14T12:26:25+00:00","article_modified_time":"2026-04-17T12:33:17+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-14-at-18.41.00-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"priester Eugeny Murzin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"priester Eugeny Murzin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/","url":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/","name":"Osterwoche. Dienstag. Gemeinsamer bisch\u00f6flicher Gottesdienst - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-14-at-18.41.00-1.jpeg","datePublished":"2026-04-14T12:26:25+00:00","dateModified":"2026-04-17T12:33:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/#primaryimage","url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-14-at-18.41.00-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-14-at-18.41.00-1.jpeg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-osterwoche-dienstag-gemeinsamer-bischoflicher-gottesdienst\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/rokmp.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"(Deutsch) Osterwoche. Dienstag. Gemeinsamer bisch\u00f6flicher Gottesdienst"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website","url":"https:\/\/rokmp.de\/","name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","description":"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275","name":"priester Eugeny Murzin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"priester Eugeny Murzin"},"sameAs":["https:\/\/rokmp.de"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-14-at-18.41.00-1.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43898"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43899,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43898\/revisions\/43899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}