{"id":44265,"date":"2026-05-14T20:25:01","date_gmt":"2026-05-14T17:25:01","guid":{"rendered":"https:\/\/rokmp.de\/?p=44265"},"modified":"2026-05-18T20:35:59","modified_gmt":"2026-05-18T17:35:59","slug":"deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/","title":{"rendered":"In Berlin fand eine Pastoralversammlung der Geistlichen des Ostbezirks der Berliner-Deutschen Di\u00f6zese statt"},"content":{"rendered":"<p>Am 14. Mai 2026 fand im Pfarrhaus der Kirche der Heiligen Apostelgleichen Konstantin und Helena in Tegel eine Pastoralversammlung der Geistlichen des Ostbezirks der Berliner-Deutschen Di\u00f6zese statt. Vor Beginn der Veranstaltung hielt der Kirchenvorsteher, Erzpriester Sergij Silaganow, eine Andacht.<\/p>\n<p>Die Teilnehmer der Versammlung, die aus Dresden, Leipzig, Potsdam, Rostock, Frankfurt (Oder), Halle, Weimar und anderen St\u00e4dten des Ostkirchenbezirks nach Berlin angereist waren, wurden vom Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, Erzbischof Tichon von Ruza, begr\u00fc\u00dft.<\/p>\n<p>Es referierten:<\/p>\n<ul>\n<li>Priester Evgeny Murzin: \u201eBeichte vor der Kommunion: H\u00e4ufigkeit, Vorbereitung, Einzelf\u00e4lle\u201c;<br \/>\nPriester Maxim Judakov: \u201eDer Seelsorger und der moderne Mensch: Die Krise der religi\u00f6sen Sprache; wie man \u00fcber Gott au\u00dferhalb der \u201ainnerkirchlichen Sprache\u2018 spricht\u201c;<br \/>\nPriester Oleg Beltek: \u201eDie Kirche in der Diaspora: zwischen Identit\u00e4tsbewahrung und Mission\u201c.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Im Anschluss an die Vortr\u00e4ge fand eine Diskussion statt.<\/p>\n<p>Zum Abschluss er\u00f6rterten die Teilnehmer der Versammlung verschiedene Fragen des Gemeindelebens im Dekanat.<\/p>\n<p><em>Das \u00d6stliche Dekanat der Berliner-Deutschen Eparchie umfasst 22 Gemeinden und Gemeinschaften. Die Zahl der Geistlichen betr\u00e4gt 29 Personen. Davon sind 20 Priester und 9 Diakone.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 14. Mai 2026 fand im Pfarrhaus der Kirche der Heiligen Apostelgleichen Konstantin und Helena in Tegel eine Pastoralversammlung der Geistlichen des Ostbezirks der Berliner-Deutschen Di\u00f6zese statt.<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":44221,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[21,16],"tags":[],"class_list":["post-44265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-eparh_news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>In Berlin fand eine Pastoralversammlung der Geistlichen des Ostbezirks der Berliner-Deutschen Di\u00f6zese statt - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In Berlin fand eine Pastoralversammlung der Geistlichen des Ostbezirks der Berliner-Deutschen Di\u00f6zese statt - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:de]Am 14. Mai 2026 fand im Pfarrhaus der Kirche der Heiligen Apostelgleichen Konstantin und Helena in Tegel eine Pastoralversammlung der Geistlichen des Ostbezirks der Berliner-Deutschen Di\u00f6zese statt. [:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-14T17:25:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-18T17:35:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-20.36.27.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/\",\"name\":\"In Berlin fand eine Pastoralversammlung der Geistlichen des Ostbezirks der Berliner-Deutschen Di\u00f6zese statt - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-20.36.27.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-05-14T17:25:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T17:35:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-20.36.27.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-20.36.27.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/rokmp.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"(Deutsch) In Berlin fand eine Pastoralversammlung der Geistlichen des Ostbezirks der Berliner-Deutschen Di\u00f6zese statt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/\",\"name\":\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"description\":\"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\",\"name\":\"priester Eugeny Murzin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"priester Eugeny Murzin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/rokmp.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In Berlin fand eine Pastoralversammlung der Geistlichen des Ostbezirks der Berliner-Deutschen Di\u00f6zese statt - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"In Berlin fand eine Pastoralversammlung der Geistlichen des Ostbezirks der Berliner-Deutschen Di\u00f6zese statt - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","og_description":"[:de]Am 14. Mai 2026 fand im Pfarrhaus der Kirche der Heiligen Apostelgleichen Konstantin und Helena in Tegel eine Pastoralversammlung der Geistlichen des Ostbezirks der Berliner-Deutschen Di\u00f6zese statt. [:]","og_url":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/","og_site_name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","article_published_time":"2026-05-14T17:25:01+00:00","article_modified_time":"2026-05-18T17:35:59+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-20.36.27.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"priester Eugeny Murzin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"priester Eugeny Murzin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/","url":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/","name":"In Berlin fand eine Pastoralversammlung der Geistlichen des Ostbezirks der Berliner-Deutschen Di\u00f6zese statt - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-20.36.27.jpeg","datePublished":"2026-05-14T17:25:01+00:00","dateModified":"2026-05-18T17:35:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/#primaryimage","url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-20.36.27.jpeg","contentUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-20.36.27.jpeg","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-in-berlin-fand-eine-pastoralversammlung-der-geistlichen-des-ostbezirks-der-berliner-deutschen-diozese-statt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/rokmp.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"(Deutsch) In Berlin fand eine Pastoralversammlung der Geistlichen des Ostbezirks der Berliner-Deutschen Di\u00f6zese statt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website","url":"https:\/\/rokmp.de\/","name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","description":"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275","name":"priester Eugeny Murzin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"priester Eugeny Murzin"},"sameAs":["https:\/\/rokmp.de"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-14-at-20.36.27.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44265"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44272,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44265\/revisions\/44272"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}