{"id":44491,"date":"2026-06-03T23:08:02","date_gmt":"2026-06-03T20:08:02","guid":{"rendered":"https:\/\/rokmp.de\/?p=44491"},"modified":"2026-06-16T11:29:54","modified_gmt":"2026-06-16T08:29:54","slug":"deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/","title":{"rendered":"Gl\u00fcckwunschschreiben von Erzbischof Tichon von Ruza an Priester Maxim Sadowoi zum 50. Geburtstag"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>An Seine Ehrw\u00fcrdigkeit<\/strong><br \/>\n<strong>Priester Maxim Sadowoi<\/strong><br \/>\n<strong>Pfarrer der Gemeinde zu Ehren der Ikone der Gottesmutter \u201eFreude und Trost\u201c<\/strong><br \/>\n<strong>in Duisburg<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Eure Ehrw\u00fcrdigkeit, lieber Vater Maxim!<\/p>\n<p>Ich gratuliere Ihnen von ganzem Herzen zu diesem bedeutenden Anlass \u2013 Ihrem 50. Geburtstag.<\/p>\n<p>Seit vielen Jahren \u00fcben Sie mit gro\u00dfem Eifer Ihren pastoralen Dienst aus und geben damit ein gutes Beispiel f\u00fcr die Treue zu Ihrer Berufung. Besondere Anerkennung verdienen Ihre Bem\u00fchungen um den Aufbau und die Entwicklung der Pfarrei zu Ehren der Ikone der Gottesmutter \u201eFreude und Trost\u201c in Duisburg, Ihre F\u00fcrsorge f\u00fcr die Ihnen anvertraute Herde, Ihre Aufmerksamkeit f\u00fcr die N\u00f6te der Menschen und Ihr Eifer f\u00fcr die kirchliche W\u00fcrde.<\/p>\n<p>Mit Dankbarkeit nehme ich Ihre verantwortungsvolle Haltung gegen\u00fcber den Ihnen anvertrauten Aufgaben, Ihre Bescheidenheit, Ihre Freundlichkeit und Ihr unerm\u00fcdliches Streben wahr, dem Werk Christi zur Ehre Gottes und zum Wohl der Heiligen Kirche zu dienen.<\/p>\n<p>An diesem denkw\u00fcrdigen Tag w\u00fcnsche ich Ihnen im Gebet geistige und k\u00f6rperliche Kraft, Frieden, Gottes gn\u00e4dige Hilfe und unersch\u00f6pfliche Freude am Herrn. Die Worte des Apostels Paulus: \u201eSeid standhaft, unersch\u00fctterlich, immer erfolgreich im Werk des Herrn, in dem Wissen, dass eure M\u00fche vor dem Herrn nicht vergeblich ist\u201c (1 Kor 15,58), m\u00f6gen Sie auf Ihrem weiteren Weg des pastoralen Dienstes st\u00e4rken.<\/p>\n<p>Ich erbitte Gottes Segen f\u00fcr Sie,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>+ TICHON,<\/strong><br \/>\n<strong>Erzbischof von Ruza,<\/strong><br \/>\n<strong>Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An diesem denkw\u00fcrdigen Tag w\u00fcnsche ich Ihnen im Gebet geistige und k\u00f6rperliche Kraft, Frieden, Gottes gn\u00e4dige Hilfe und unersch\u00f6pfliche Freude am Herrn. Die Worte des Apostels Paulus: \u201eSeid standhaft, unersch\u00fctterlich, immer erfolgreich im Werk des Herrn, in dem Wissen, dass eure M\u00fche vor dem Herrn nicht vergeblich ist\u201c (1 Kor 15,58), m\u00f6gen Sie auf Ihrem weiteren Weg des pastoralen Dienstes st\u00e4rken, so im Gl\u00fcckwunschschreiben.<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":44476,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[21,16],"tags":[],"class_list":["post-44491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-eparh_news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gl\u00fcckwunschschreiben von Erzbischof Tichon von Ruza an Priester Maxim Sadowoi zum 50. Geburtstag - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gl\u00fcckwunschschreiben von Erzbischof Tichon von Ruza an Priester Maxim Sadowoi zum 50. Geburtstag - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:de]An diesem denkw\u00fcrdigen Tag w\u00fcnsche ich Ihnen im Gebet geistige und k\u00f6rperliche Kraft, Frieden, Gottes gn\u00e4dige Hilfe und unersch\u00f6pfliche Freude am Herrn. Die Worte des Apostels Paulus: \u201eSeid standhaft, unersch\u00fctterlich, immer erfolgreich im Werk des Herrn, in dem Wissen, dass eure M\u00fche vor dem Herrn nicht vergeblich ist\u201c (1 Kor 15,58), m\u00f6gen Sie auf Ihrem weiteren Weg des pastoralen Dienstes st\u00e4rken, so im Gl\u00fcckwunschschreiben.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-03T20:08:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T08:29:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GUR_1219-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2073\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/\",\"name\":\"Gl\u00fcckwunschschreiben von Erzbischof Tichon von Ruza an Priester Maxim Sadowoi zum 50. Geburtstag - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GUR_1219-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-03T20:08:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T08:29:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GUR_1219-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GUR_1219-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2073},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/rokmp.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"(Deutsch) Gl\u00fcckwunschschreiben von Erzbischof Tichon von Ruza an Priester Maxim Sadowoi zum 50. Geburtstag\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/\",\"name\":\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"description\":\"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\",\"name\":\"priester Eugeny Murzin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"priester Eugeny Murzin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/rokmp.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gl\u00fcckwunschschreiben von Erzbischof Tichon von Ruza an Priester Maxim Sadowoi zum 50. Geburtstag - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gl\u00fcckwunschschreiben von Erzbischof Tichon von Ruza an Priester Maxim Sadowoi zum 50. Geburtstag - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","og_description":"[:de]An diesem denkw\u00fcrdigen Tag w\u00fcnsche ich Ihnen im Gebet geistige und k\u00f6rperliche Kraft, Frieden, Gottes gn\u00e4dige Hilfe und unersch\u00f6pfliche Freude am Herrn. Die Worte des Apostels Paulus: \u201eSeid standhaft, unersch\u00fctterlich, immer erfolgreich im Werk des Herrn, in dem Wissen, dass eure M\u00fche vor dem Herrn nicht vergeblich ist\u201c (1 Kor 15,58), m\u00f6gen Sie auf Ihrem weiteren Weg des pastoralen Dienstes st\u00e4rken, so im Gl\u00fcckwunschschreiben.[:]","og_url":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/","og_site_name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","article_published_time":"2026-06-03T20:08:02+00:00","article_modified_time":"2026-06-16T08:29:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2073,"url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GUR_1219-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"priester Eugeny Murzin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"priester Eugeny Murzin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/","url":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/","name":"Gl\u00fcckwunschschreiben von Erzbischof Tichon von Ruza an Priester Maxim Sadowoi zum 50. Geburtstag - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GUR_1219-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-03T20:08:02+00:00","dateModified":"2026-06-16T08:29:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/#primaryimage","url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GUR_1219-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GUR_1219-scaled.jpg","width":2560,"height":2073},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-gluckwunschschreiben-von-erzbischof-tichon-von-ruza-an-priester-maxim-sadov-zum-50-geburtstag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/rokmp.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"(Deutsch) Gl\u00fcckwunschschreiben von Erzbischof Tichon von Ruza an Priester Maxim Sadowoi zum 50. Geburtstag"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website","url":"https:\/\/rokmp.de\/","name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","description":"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275","name":"priester Eugeny Murzin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"priester Eugeny Murzin"},"sameAs":["https:\/\/rokmp.de"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GUR_1219-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44491"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44619,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44491\/revisions\/44619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}