{"id":45162,"date":"2026-08-28T17:36:29","date_gmt":"2026-08-28T14:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/rokmp.de\/?p=45162"},"modified":"2026-09-01T17:40:44","modified_gmt":"2026-09-01T14:40:44","slug":"deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/","title":{"rendered":"Am Festtag der Entschlafung der Allerheiligsten Gottesmutter hielt Erzbischof Tichon die Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin"},"content":{"rendered":"<p>Am 28. August 2026, am Fest der Entschlafung der Allerheiligsten Herrin, unserer Gottesmutter und immerw\u00e4hrenden Jungfrau Maria, feierte Erzbischof Tichon von Ruza, der Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, die G\u00f6ttliche Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin.<\/p>\n<p>Am Vortag, dem 27. August, hielt der Erzbischof gemeinsam mit dem Klerus der Kathedrale die Lesung des Akathistos zum Fest der Entschlafung der Allerheiligsten Gottesmutter sowie die festliche Allnachtwache mit dem der Grablegung der Allerheiligsten Gottesmutter ab.<\/p>\n<p>Seiner Eminenz konzelebrierten der Dekan des Ostbezirks Erzpriester Georg Antonjuk, Erzpriester Johannes Dorosh, Erzpriester Ilja Chirin, Hieromonnach Ilarion (Reznitschenko), Erzdiakon Vitali Sadakov, Erzdiakon Archil Tschkivadse und Diakon Konstantin Lotichius.<\/p>\n<p>Nach dem Eucharistischen Kanon weihte Erzbischof Tichon den Studenten des dritten Studienjahres des Minsker Priesterseminars, den Hypodiakon Dimitri Arnst, zum Diakon.<\/p>\n<p>Nach dem Kommunionvers hielt Erzbischof Tichon eine Predigt:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u201eIm Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Unser kirchlicher Gottesdienst, Br\u00fcder und Schwestern, ist ohne die besondere Verehrung der Gottesmutter nicht vorstellbar. Die Allerheiligste Gottesmutter ist der Anfang unseres Heils und dessen Erf\u00fcllung. Sie hat dem Geheimnis der Erl\u00f6sung der Menschheit gedient, und deshalb wenden wir uns in besonderer Weise an sie: \u201aAllerheiligste Gottesmutter, rette uns!\u2018 Heute feiert die christliche Welt das Fest der Entschlafung der Gottesmutter. Die Kirche bezeichnet das Ende des irdischen Lebens der Allerheiligsten Jungfrau als \u201eEntschlafung\u201c und nicht als \u201eTod\u201c. Dieses Ereignis scheint von Tr\u00e4nen und Trauer gepr\u00e4gt zu sein, da wir mit dem Tod konfrontiert werden; dennoch freut sich die Kirche und ruft uns zur geistlichen Freude auf, denn die Entschlafung der Allerheiligsten Gottesmutter ist ein Fest des Triumphs des Lebens \u00fcber den Tod.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Die Heilige \u00dcberlieferung besagt, dass der Erzengel Gabriel der Gottesmutter kurz vor ihrem Tod verk\u00fcndete, dass sie bald zu ihrem Sohn und Gott hin\u00fcbergehen werde. Die Gottesmutter nahm diese Botschaft mit Freude auf. Die allm\u00e4chtige Kraft Gottes versammelte die Apostel aus dem gesamten Universum in Jerusalem, damit sie der Mutter des Herrn die Ehre erwiesen und ihren Leichnam bestatteten. Am dritten Tag nach der Verk\u00fcndigung erf\u00fcllte Licht den Raum, und der Herr selbst erschien mit einer Schar von Engeln und Heiligen, um seine Mutter zu empfangen. Schmerzlos und friedlich gab sie ihre Seele in die H\u00e4nde ihres Sohnes. Nach Gottes besonderem Willen erschien der Apostel Thomas nach der Beisetzung der Gottesmutter, doch als man den Sarg \u00f6ffnete, fand man ihren allreinen Leib darin nicht: Die Gottesmutter war auferstanden und in den Himmel aufgefahren. \u201eEs ist dogmatisch wichtig zu begreifen\u201c, sagt der bekannte Theologe, Erzpriester Sergij Bulgakow, \u201edass die Allerheiligste Jungfrau den Tod erfahren hat, da sie der Erbs\u00fcnde unterworfen war und kraft des Gesetzes dieser S\u00fcnde. Sie hat den Tod nicht aus eigener Kraft \u00fcberwunden; der Tod wurde f\u00fcr sie durch die Kraft Christi besiegt \u2026\u201c.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Das Fest der Entschlafung der Gottesmutter ist der gro\u00dfe Tag des Beginns der irdischen und himmlischen Herrlichkeit der Himmlischen K\u00f6nigin, der Tag des Abschlusses ihres irdischen Wirkens und der Tag der Verherrlichung der Gottesgeb\u00e4rerin und Mutter des Lichts. Die Zeit der Trennung von ihrem Sohn und Herrn ist f\u00fcr sie zu Ende gegangen. \u201eVon nun an\u201c, so die Worte eines Asketen, \u201ewird sie Ihn unaufh\u00f6rlich sehen, und zwar nicht mehr am Kreuz, nicht mehr in Dem\u00fctigung, sondern in der Gr\u00f6\u00dfe der g\u00f6ttlichen Herrlichkeit. Die himmlische Welt empf\u00e4ngt sie nun mit Jubel, denn bisher blickte sie nur sozusagen aus der Ferne auf sie als die Ehrw\u00fcrdigste der Cherubim und die Herrlichste der Seraphim. Die irdische Welt freut sich, weil sie glaubt, dass sie sie bei ihrer Entschlafung nicht nur nicht verlassen wird, sondern sich noch st\u00e4rker f\u00fcr sie vor ihrem Sohn und Gott einsetzen wird.\u201c Das ist wahr. Die Kirche steht seit jeher unter ihrem Schutz, sp\u00fcrt ihre Gebete, ihren Beistand und ihren Segen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u201eOstern, des Herrn Ostern!\u201c, singen wir an dem strahlenden Tag der Auferstehung Christi, der die Macht des Todes zerschlagen und uns das Heil geschenkt hat. Im Fest der Entschlafung der Allerheiligsten Gottesmutter sehen wir die Fortsetzung des Osterfestes des Herrn. Vom Grab der Gottesmutter, wie auch vom Grab des auferstandenen Herrn, weht uns himmlische Unverg\u00e4nglichkeit entgegen. Sie vertreibt in uns die Angst vor dem Tod und verspricht uns die Unsterblichkeit der Seele und die Unverg\u00e4nglichkeit des Leibes. \u201eLasst uns aus dem Grab der Gottesmutter die Lehre ziehen, den Tod an sich nicht als \u00dcbel anzusehen\u201c, sagt der Heilige Innozenz von Cherson, \u201edenn wenn er zu einem solchen wird, dann geschieht dies durch unsere eigene Schuld, wenn wir dieses Leben beladen mit S\u00fcnden, ohne wahre Reue und ohne Glauben verlassen.\u201c Lasst uns die S\u00fcnde in uns ausrotten, dann werden wir den Tod nicht f\u00fcrchten. Die Sieger \u00fcber die S\u00fcnde \u2013 fromme Menschen, die heilig auf Erden gelebt haben \u2013 begegnen dem Tod mit Freude. Und das offensichtlichste Beispiel f\u00fcr den Triumph \u00fcber den Tod sehen wir im Entschlafen der Gottesmutter.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Das heilige Leben der Gottesmutter und ihr Entschlafen lehren uns, liebe Br\u00fcder und Schwestern, dass wir Gott von ganzem Herzen suchen und unser Leben w\u00fcrdig f\u00fchren sollen \u2013 im Einklang mit dem Evangelium. Um zum ewigen und seligen Leben mit Christus aufzuerstehen, m\u00fcssen wir Seiner allerseligsten Mutter nacheifern und unsere Seele mit Tugenden schm\u00fccken, vor allem mit Keuschheit, Sanftmut, Demut und Vertrauen in den Herrn. Lasst uns den Worten der Gottesmutter lauschen, die sie f\u00fcr alle Zeiten in Kana in Galil\u00e4a gesprochen hat. Sie wies auf ihren geliebten Sohn, unseren Herrn Jesus Christus, hin und sagte: \u201eWas er euch sagt, das tut\u201c (Joh 2,5). Das bedeutet: Gehorche Christus und halte seine Gebote: Liebe deinen N\u00e4chsten, vergib Kr\u00e4nkungen, tue Gutes und s\u00fcndige nicht. Vertraut in allen Lebenslagen auf Christus. Diese Worte der Allerseligsten sind ihr wichtigstes Verm\u00e4chtnis an uns alle und die liebevolle Stimme der Mutter, die sich an ihre Kinder wendet. Folgen wir der Stimme der Gottesmutter, und wir werden das ewige Leben erben. Amen.\u201c<\/p>\n<p>Nach Abschluss der Liturgie wurde vor dem Leichentuch die Lobpreisung zum Fest der Entschlafung der Gottesmutter vollzogen, woraufhin der Erzbischof den ordinierten Kleriker begl\u00fcckw\u00fcnschte und ihm seine Segensworte mit auf den Weg gab.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 28. August 2026, am Fest der Entschlafung der Allerheiligsten Herrin, unserer Gottesmutter und immerw\u00e4hrenden Jungfrau Maria, feierte Erzbischof Tichon von Ruza, der Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, die G\u00f6ttliche Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin.<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":45128,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[21,16],"tags":[],"class_list":["post-45162","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-eparh_news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Am Festtag der Entschlafung der Allerheiligsten Gottesmutter hielt Erzbischof Tichon die Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Am Festtag der Entschlafung der Allerheiligsten Gottesmutter hielt Erzbischof Tichon die Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:de]Am 28. August 2026, am Fest der Entschlafung der Allerheiligsten Herrin, unserer Gottesmutter und immerw\u00e4hrenden Jungfrau Maria, feierte Erzbischof Tichon von Ruza, der Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, die G\u00f6ttliche Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-28T14:36:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T14:40:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-28-at-21.41.56.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1041\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/\",\"name\":\"Am Festtag der Entschlafung der Allerheiligsten Gottesmutter hielt Erzbischof Tichon die Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-28-at-21.41.56.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-08-28T14:36:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T14:40:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-28-at-21.41.56.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-28-at-21.41.56.jpeg\",\"width\":1290,\"height\":1041},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/rokmp.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"(Deutsch) Am Festtag der Entschlafung der Allerheiligsten Gottesmutter hielt Erzbischof Tichon die Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/\",\"name\":\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"description\":\"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\",\"name\":\"priester Eugeny Murzin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"priester Eugeny Murzin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/rokmp.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Am Festtag der Entschlafung der Allerheiligsten Gottesmutter hielt Erzbischof Tichon die Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Am Festtag der Entschlafung der Allerheiligsten Gottesmutter hielt Erzbischof Tichon die Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","og_description":"[:de]Am 28. August 2026, am Fest der Entschlafung der Allerheiligsten Herrin, unserer Gottesmutter und immerw\u00e4hrenden Jungfrau Maria, feierte Erzbischof Tichon von Ruza, der Leiter der Di\u00f6zese von Berlin und Deutschland, die G\u00f6ttliche Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin.[:]","og_url":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/","og_site_name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","article_published_time":"2026-08-28T14:36:29+00:00","article_modified_time":"2026-09-01T14:40:44+00:00","og_image":[{"width":1290,"height":1041,"url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-28-at-21.41.56.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"priester Eugeny Murzin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"priester Eugeny Murzin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/","url":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/","name":"Am Festtag der Entschlafung der Allerheiligsten Gottesmutter hielt Erzbischof Tichon die Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-28-at-21.41.56.jpeg","datePublished":"2026-08-28T14:36:29+00:00","dateModified":"2026-09-01T14:40:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#primaryimage","url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-28-at-21.41.56.jpeg","contentUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-28-at-21.41.56.jpeg","width":1290,"height":1041},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rokmp.de\/deutsch-am-festtag-der-entschlafung-der-allerheiligsten-gottesmutter-hielt-erzbischof-tichon-die-liturgie-in-der-auferstehungskathedrale-in-berlin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/rokmp.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"(Deutsch) Am Festtag der Entschlafung der Allerheiligsten Gottesmutter hielt Erzbischof Tichon die Liturgie in der Auferstehungskathedrale in Berlin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website","url":"https:\/\/rokmp.de\/","name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","description":"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275","name":"priester Eugeny Murzin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"priester Eugeny Murzin"},"sameAs":["https:\/\/rokmp.de"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-28-at-21.41.56.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45162"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45164,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45162\/revisions\/45164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}