![\"img_20161104_122554-640x480\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_20161104_122554-640x480.jpg?w=856&h=642&ssl=1\" "\\"img_20161104_122554-640x480\\"")
<\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div><\/p>\nDie Herbst-Sitzung 2016 der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland fand in diesem Jahr vom 4. bis 6. November 2016 in Berlin statt. Sie begann am Freitag, dem 4. November, nach einem gemeinsamen Kaffeetrinken in der griechischen Gemeinde \u201eHimmelfahrt des Herrn\u201c in Berlin-Steglitz mit einem besonderen Ereignis, n\u00e4mlich einer Begegnung mit dem Pr\u00e4sidenten der Bundesrepublik Deutschland. Joachim Gauck, an dessen Amtssitz Schloss Bellevue.<\/p>\n
Dabei konnte die OBKD das deutsche Staatsoberhaupt \u00fcber die derzeitige Situation der Orthodoxen Kirche in diesem Land informieren. Ihr Vorsitzender, Metropolit Augoustinos (Labardakis) von Deutschland, erl\u00e4uterte dem Pr\u00e4sidenten, dass die Orthodoxie eine in Glauben und Liturgie geeinte Kirche ist, auch wenn sie administrativ in verschiedenen Bist\u00fcmern unterschiedlicher nationaler Zugeh\u00f6rigkeit existiert, die aber seit 2010 in der gemeinsamen Bischofskonferenz eng zusammenarbeiten und mit einer Stimme sprechen. Der Generalsekret\u00e4r der OBKD, Bisch\u00f6fl. Rat Ipodiakon Nikolaj Thon, informierte sodann Bundespr\u00e4sident Gauck und seinen Stab \u00fcber den Weg zur Bischofskonferenz und deren heutige Arbeitsweise und \u2013felder. Erzpriester Radu Constantin Miron (K\u00f6ln), der Beauftragte der OBKD f\u00fcr die innerchristliche Zusammenarbeit, erkl\u00e4rte dem Staatsoberhaupt die engen Beziehungen der Orthodoxie in Deutschland zu den anderen christlichen Kirchen und Denominationen und Erzpriester Dr. Elias Esber (K\u00f6ln), der Beauftragte f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge und Migration, stellte die schwierige Situation der christlichen, insbesondere der orthodoxen Fl\u00fcchtlinge aus dem Vorderen Orient angesichts des islamischen Terrors und des B\u00fcrgerkrieges in ihrer Heimat, aber auch in den Unterk\u00fcnften in Deutschland dar. Der Bundespr\u00e4sident zeigte sein Interesse an der wichtigen Rolle der Orthodoxen Kirche in Deutschland durch eine Reihe spezifischer Nachfragen, auch zur Bedeutung des Konzils von Kreta.<\/p>\n
Der Nachmittag war einem Treffen mit dem orthodoxen Klerus von Berlin in der rum\u00e4nischen Gemeinde \u201e Hll. Erzengel Michael und Gabriel\u201c\u201c in Berlin-Charlottenburg gewidmet, bei dem die Geistlichen die Situation ihrer Gemeinden und ihre Sorgen und Anliegen den Bisch\u00f6fen erl\u00e4uterten.<\/p>\n
In diesem Rahmen fand auch die Pr\u00e4sentation zweier wichtiger Neuerscheinungen statt, n\u00e4mlich zuerst des Schulbuches \u201eMit Christus unterwegs\u201c, des ersten jemals in deutscher Sprache publizierten Lehrwerkes f\u00fcr den schulischen orthodoxen Religionsunterricht. Diese Vorstellung \u00fcbernahmen eine Vertreterin des Verlages K\u00f6sel \/ Cornelsen, Christiane Wille-Molitor (M\u00fcnchen), und die Herausgeberin des Buches, Kerstion Keller (Bochum). Sodann pr\u00e4sentierten Prof. Dr. Th\u00f6le (Halle) und Msgr. Wilm Sanders (Hamburg) den ebenfalls soeben publizierten Sammelband \u201eOrthodoxie in Deutschland\u201c (Aschendorff-Verlag, M\u00fcnster), in dem 19 Autoren in 20 Beitr\u00e4gen eine Situationsanalyse verschiedenster Aspekte des Lebens der Orthodoxen Kirche hierzulande im Jahr 2016 versuchen.<\/p>\n
Nach dem Vespergottesdienst in der neu erbauten rum\u00e4nischen Kirche, dem Bischof Sofian (P\u0103trunjel) von Kronstadt (Bra\u015fov) mit den Ortspfarrern vorstand, ging der Tag mit einem gemeinsamen Abendessen zu Ende, an dem als Ehrengast auch der r\u00f6misch-katholische Erzbischof von Berlin, Dr. Heiner Koch, teilnahm.<\/p>\n
Samstag, der 5. November 2016, war der Arbeitssitzung gewidmet, die in der bulgarischen Kirche \u201eHl. Zar Boris\u201c in Berlin-Neuk\u00f6lln stattfand und an der diesmal \u2013 mit einer Ausnahme \u2013 alle Di\u00f6zesanbisch\u00f6fe teilnahmen. Nach dem Er\u00f6ffnungs-Gebet, dem der Pfarrer der Gemeinde, Erzpriester Ljubomir Leontinov, vorstand, da Metropolit Antoni von West- und Mitteleuropa durch dringende Amtsgesch\u00e4fte in Bulgarien an seiner Teilnahme verhindert war, begannen die Beratungen, die u.a. Berichten \u00fcber das Gro\u00dfen Konzil auf Kreta und aus den diversen Kommissionen der OBKD gewidmet waren. W\u00e4hrend der vorgesehene Text zu Ehe und Familie der Theologischen Kommission noch in weiterer Bearbeitung ist, konnte Erzbischof Mark (Arndt) als Vorsitzender der \u00dcbersetzungskommission von einem z\u00fcgigen Fortschreiten der Arbeiten an gemeinsamen deutschen Texten der wichtigsten orthodoxen Gottesdiensten berichten, die zu einem erheblichen Teil schon fertig gestellt und auf der Webseite der Bischofskonferenz (www.obkd.de) auch ver\u00f6ffentlicht sind.<\/p>\n
Die Bischofsversammlung beschloss sodann die Gr\u00fcndung einer Kommission f\u00fcr Frauen, in der Vertreterinnen aus den verschiedenen Bist\u00fcmern vertreten sein sollen. Die Vorarbeiten der Organisation wurden Frau Kerstin Keller \u00fcbertragen.<\/p>\n
Weitere Themen der Beratungen waren die innerchristlichen Zusammenarbeit, vor allem im Hinblick auf eine orthodoxe Beteiligung am Reformationsgedenken im kommenden Jahr 2017 und am Evangelischen Kirchentag Berlin, und ausf\u00fchrliche Berichte zum Religionsunterricht in verschiedenen Bundesl\u00e4ndern, wobei erfreulicherweise in Nordrhein-Westfalen jetzt neue Lehrpl\u00e4ne f\u00fcr die Sekundarstufe I und II vorliegen und die vollst\u00e4ndige Neubearbeitung des Planes f\u00fcr die Primarstufe kurz vor dem Abschluss steht. F\u00fcr das Land Niedersachsen nahmen die Bisch\u00f6fe eine Neubesetzung der Koordinatorenstelle vor: F\u00fcr Erzpriester Milan Peji\u0107 \u00fcbernimmt das Amt jetzt Diakon Milutin Mari\u0107 (beide: Serbische Orthodoxe Di\u00f6zese von Frankfurt und ganz Deutschland).<\/p>\n
Des weiteren beschloss die Bischofskonferenz \u2013 nach dem gro\u00dfen Erfolg der Wallfahrten nach Trier 2013 und zum K\u00f6lner Dom 2015 f\u00fcr 2017 die Organisation einer erneuten gesamtorthodoxen Wallfahrt im Sommer 2017, und zwar zu den Reliquien des hl. Apollinarius von Ravenna, die sich in D\u00fcsseldorf und Remagen befinden.<\/p>\n
Die Herbst-Vollversammlung der OBKD endete am Sonntag, dem 6. November mit der gemeinsamen Feier der Bisch\u00f6flichen G\u00f6ttlichen Liturgie in der erst vor kurzem errichteten russischen Kirche \u201eHl. F\u00fcrst Vladimir\u201c, einer Holzkirche im Osten der deutschen Hauptstadt, n\u00e4mlich im zu Zeiten der DDR als \u201esozialistische atheistische Mustersiedlung\u201c geplanten Berlin-Marzahn, mit anschlie\u00dfenden Mittagessen der Bisch\u00f6fe und Mitarbeiter der OBKD als G\u00e4ste der Gemeinde und einem lebhaften Gespr\u00e4ch mit den Gemeindemitgliedern.<\/p>\n
Die n\u00e4chste, die Fr\u00fchjahrsvollversammlung der OBKD 2017 soll zum Sonntag der Orthodoxie in M\u00fcnchen stattfinden und auch eine Begegnung mit der \u00f6sterreichischen Orthodoxen Bischofskonferenz und einen \u201eTag des orthodoxen Buches\u201c, eine Pr\u00e4sentation neuer in deutscher Sprache bzw. in Deutschland publizierter orthodoxer Literatur einschlie\u00dfen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Die Herbst-Sitzung 2016 der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland fand in…<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":9621,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-9704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Die Herbst-Sitzung der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland fand vom 4. bis 6. November in Berlin statt - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Herbst-Sitzung der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland fand vom 4. bis 6. November in Berlin statt - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Herbst-Sitzung 2016 der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland fand in...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-16T15:37:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_20161106_140348-640x480.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/\",\"name\":\"Die Herbst-Sitzung der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland fand vom 4. bis 6. November in Berlin statt - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_20161106_140348-640x480.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-16T15:37:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_20161106_140348-640x480.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_20161106_140348-640x480.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/rokmp.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Herbst-Sitzung der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland fand vom 4. bis 6. November in Berlin statt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/\",\"name\":\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"description\":\"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\",\"name\":\"priester Eugeny Murzin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"priester Eugeny Murzin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/rokmp.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Herbst-Sitzung der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland fand vom 4. bis 6. November in Berlin statt - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Herbst-Sitzung der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland fand vom 4. bis 6. November in Berlin statt - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","og_description":"Die Herbst-Sitzung 2016 der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland fand in...","og_url":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/","og_site_name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","article_published_time":"2016-11-16T15:37:22+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_20161106_140348-640x480.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"priester Eugeny Murzin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"priester Eugeny Murzin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/","url":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/","name":"Die Herbst-Sitzung der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland fand vom 4. bis 6. November in Berlin statt - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_20161106_140348-640x480.jpg","datePublished":"2016-11-16T15:37:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/#primaryimage","url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_20161106_140348-640x480.jpg","contentUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_20161106_140348-640x480.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-die-herbst-sitzung-der-orthodoxen-bischofskonferenz-in-deutschland-fand-vom-4-bis-6-november-in-berlin-statt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/rokmp.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Herbst-Sitzung der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland fand vom 4. bis 6. November in Berlin statt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website","url":"https:\/\/rokmp.de\/","name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","description":"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275","name":"priester Eugeny Murzin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"priester Eugeny Murzin"},"sameAs":["https:\/\/rokmp.de"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_20161106_140348-640x480.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9704"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9705,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9704\/revisions\/9705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"img_20161104_122554-640x480\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_20161104_122554-640x480.jpg?ssl=1\" "\\"img_20161104_122554-640x480\\"")
<\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div><\/p>\n