{"id":9952,"date":"2017-01-07T00:40:37","date_gmt":"2017-01-06T20:40:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rokmp.de\/?p=9952"},"modified":"2017-01-08T00:41:12","modified_gmt":"2017-01-07T20:41:12","slug":"deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/","title":{"rendered":"Weihnachtsbotschaft S.Em. des Erzbischofs Feofan von Berlin und Deutschland"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n\t<!-- @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } --><br \/>\n\t<\/style>\n<p lang=\"de-DE\">Hochw\u00fcrdige V\u00e4ter, liebe Br\u00fcder und Schwestern!<\/p>\n<p><span lang=\"de-DE\">Herzlich gratuliere ich uns allen zum strahlenden Fest der Geburt unseres Herrn, Gottes und Erl\u00f6sers im Fleische. \u201eDas Wort ist glaubw\u00fcrdig und wert, dass man es beherzige: Jesus Christus ist in die Welt gekommen, um die S\u00fcnder zu retten\u201c (1 Tim 1,15), schreibt der Apostel Paulus und erinnert an das Ziel der Herabkunft des Sohnes Gottes in die Welt. Das Wesen der Erl\u00f6sung f\u00fcr uns besteht ja in der Theosis, in der geistlichen Ann\u00e4herung an Gott als dem Quell alles Guten: \u201eHimmel und Erde sind heute bei der Geburt Christ vereint,. An diesem Tag ist Gott auf die Erde gekommen, und der Mensch ist zum Himmel gegangen\u201c, so beschreibt das Geheimnis der Geburt einer der Ges\u00e4nge aus der Geburtsvesper.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-DE\">Dieser geheimnisvolle Gedanke eines der strahlendsten und freudigsten Tage des Kirchenjahres darf nicht im Trubel der vorweihnachtlichen Vorbereitung und in der Feier des Festes selbst verloren gehen. Bei allem \u00e4u\u00dferen Glanz, bei der Freude und dem Jubel ist es sehr wichtig, nicht die Gabe zu vergessen, die der Heiland der Welt auf die Erde gebracht hat \u2013 und wir m\u00fcssen uns bem\u00fchen, dieser Gabe w\u00fcrdig zu sein. So wie Christus durch die Gro\u00dftat seines Lebens die Menschheit von S\u00fcnde und Tod gerettet hat, ist es unsere Aufgabe, unerm\u00fcdlich am Werke unseres pers\u00f6nlichen Heils zu arbeiten, das hei\u00dft, den geistlichen Mut zu bewahren, uns nicht den Versuchungen hinzugeben und sogar, wenn wir auf dem Weg der Nachfolge Christ stolpern und fallen, nicht zu verzweifeln, sondern uns wieder zu erheben und weiter gehen.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-DE\">In Erinnerung an die Gaben der Magier, Gold, Weihrauch und Myrrhe, die sie dem geborenen Gotteskind gebracht haben, ist es \u00fcblich, sich gegenseitig zum Geburtsfest Geschenke zu machen. Dabei aber soll man, wenn man dieser Tradition folgt, verstehen, dass jede Gabe von Herzen kommen soll und als ein Ausdruck unserer Liebe zu den N\u00e4chsten dient.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-DE\">Christus hat sich uns selbst ganz ohne Vorbehalt hingegeben. So lasst uns versuchen, an diesem Tag auch aktiv den Menschen zu dienen durch materielle Hilfe, dadurch, dass wir unsere Zeit und Kr\u00e4fte opfern, dass wir zuh\u00f6ren, mitf\u00fchlen und tr\u00f6sten. Ein solches Verhalten ist die beste Gegengabe f\u00fcr unseren Erl\u00f6ser, der gesagt hat: \u201eWahrlich, ich sage euch, was ihr einem dieser meiner geringen Br\u00fcder getan habt, das habt ihr mit getan!\u201c (Mt 25,40)<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-DE\">Noch einmal begl\u00fcckw\u00fcnsche ich alle von ganzer Seele zur Geburt Christi und zum Neuen Jahr 2017. Bitten wir den Herrn, dass er uns im kommenden Jahr ein friedliches und ungest\u00f6rtes Leben schenke, damit wir in dem\u00fctiger Zusammenarbeit mit dem Allguten Sch\u00f6pfer in aller Fr\u00f6mmigkeit und Reinheit das Werk unserer Erl\u00f6sung vollenden. Amen!<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hochw\u00fcrdige V\u00e4ter, liebe Br\u00fcder und Schwestern! Herzlich gratuliere ich uns&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":9947,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-9952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Weihnachtsbotschaft S.Em. des Erzbischofs Feofan von Berlin und Deutschland - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Weihnachtsbotschaft S.Em. des Erzbischofs Feofan von Berlin und Deutschland - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hochw\u00fcrdige V\u00e4ter, liebe Br\u00fcder und Schwestern! Herzlich gratuliere ich uns...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-06T20:40:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-01-07T20:41:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Portret_8-544x640.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"544\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"priester Eugeny Murzin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/\",\"name\":\"Weihnachtsbotschaft S.Em. des Erzbischofs Feofan von Berlin und Deutschland - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Portret_8-544x640.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-06T20:40:37+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-07T20:41:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Portret_8-544x640.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Portret_8-544x640.jpg\",\"width\":544,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/rokmp.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Weihnachtsbotschaft S.Em. des Erzbischofs Feofan von Berlin und Deutschland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rokmp.de\/\",\"name\":\"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)\",\"description\":\"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275\",\"name\":\"priester Eugeny Murzin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"priester Eugeny Murzin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/rokmp.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Weihnachtsbotschaft S.Em. des Erzbischofs Feofan von Berlin und Deutschland - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Weihnachtsbotschaft S.Em. des Erzbischofs Feofan von Berlin und Deutschland - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","og_description":"Hochw\u00fcrdige V\u00e4ter, liebe Br\u00fcder und Schwestern! Herzlich gratuliere ich uns...","og_url":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/","og_site_name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","article_published_time":"2017-01-06T20:40:37+00:00","article_modified_time":"2017-01-07T20:41:12+00:00","og_image":[{"width":544,"height":640,"url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Portret_8-544x640.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"priester Eugeny Murzin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"priester Eugeny Murzin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/","url":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/","name":"Weihnachtsbotschaft S.Em. des Erzbischofs Feofan von Berlin und Deutschland - Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Portret_8-544x640.jpg","datePublished":"2017-01-06T20:40:37+00:00","dateModified":"2017-01-07T20:41:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/#primaryimage","url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Portret_8-544x640.jpg","contentUrl":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Portret_8-544x640.jpg","width":544,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rokmp.de\/de\/deutsch-weihnachtsbotschaft-s-em-des-erzbischofs-feofan-von-berlin-und-deutschland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/rokmp.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Weihnachtsbotschaft S.Em. des Erzbischofs Feofan von Berlin und Deutschland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#website","url":"https:\/\/rokmp.de\/","name":"Berliner Di\u00f6zese der Russischen Orthodoxen Kirche (Kd\u00f6R)","description":"(\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439) \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438. \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rokmp.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/1e05c7851b376b862ca66f74ee16b275","name":"priester Eugeny Murzin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rokmp.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0791f77afedc1959682d928966c405d68e155dc34177d2d0970bb7906ee2ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"priester Eugeny Murzin"},"sameAs":["https:\/\/rokmp.de"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rokmp.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Portret_8-544x640.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9952"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9954,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9952\/revisions\/9954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokmp.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}