• ru flag
  • de flag

25 мая 2021 - В храме свв. равноапп. Мефодия и Кирилла г. Гамбурга совершено соборное богослужение по случаю престольного праздника

Берлинско-Германская епархия > Новости епархии > В храме свв. равноапп. Мефодия и Кирилла г. Гамбурга совершено соборное богослужение по случаю престольного праздника

24 мая 2021 года, в день памяти святых равноапостольных Мефодия и Кирилла, учителей Словенских, в храме во имя святых равноапостольных Мефодия и Кирилла в г. Гамбурге была совершена Божественная литургия по случаю престольного праздника.

По благословению архиепископа Рузского Тихона, управляющего Берлинско-Германской епархией, богослужение возглавил благочинный Гамбургского округа протоиерей Сергий Бабурин, в сослужении настоятеля храма иерея Иоакима Линдберга, иерея Геннадия Сара (г. Гамбург), иерея Павла Боброва (г. Москва), иерея Томаса Дица (г. Мюнхен) и иерея Иоанна Сухоняка (г. Гамбург).

В связи с тем, что приход святых Мефодия и Кирилла является немецкоязычным, богослужение совершалось на немецком и церковно-славянском языках. По окончании Литургии состоялся крестный ход. Духовенство пропело славление святым просветителям славян.

В поздравительном слове по завершении богослужения протоиерей Сергий Бабурин подчеркнул, что труд малых немецкоязычных приходов Германии является особым подвигом равноапостольного служения по возвращению нa немецкую землю подлинной, неразделенной Христовой веры. Время показало нам правоту святых братьев-просветителей в споре с западным духовенством, имевшим свое малое присутствие в славянских землях и считавшим необходимым сохранять всем новокрещенным народам латинский язык, отметил отец Сергий. Это спор выявил равноапостольную мудрость святых братьев, подаривших славянским народам не только письменность и культуру, но, главное, возможность просвещения светом Христовой веры на родных языках.

Настоятель храма иерей Иоаким Линдберг поблагодарил духовенство и прихожан за совместную молитву и процитировал преподобного Паисия Афонского, предсказавшего расцвет Православия на немецкой земле.

В дар приходу святых Мефодия и Кирилла от братского прихода святого праведного Иоанна Кронштадтского г. Гамбурга был передан большой образ Христа Вседержителя.

В завершение было провозглашено многолетие Святейшему Патриарху Кириллу празднующему в этот день тезоименитство.