10 апреля 2020 - Циркуляр №2-20 об особенностях проведения Страстной седмицы и празднования Пасхи в условиях сохранения карантина

Циркулярное письмо управляющего Берлинско-Германской епархией архиепископа Подольского Тихона (ЦП 2-20 от 10 апреля 2020 года)

Благочинным, настоятелям и клирикам приходов Берлинско-Германской епархии

Дорогие во Христе отцы и братия! В этом году в связи с карантинными мерами, объявленными федеральными, земельными и муниципальными властями Германии, период Страстной седмицы, празднование Святой Пасхи и последующие за Пасхой дни, столь дорогие сердцу каждого православного христианина, неизбежно будут проходить в особых условиях.

Несмотря на ограничения, связанные с тем, что до окончания карантина не будут совершаться богослужения при участии верующих, призываю Вас:

1. поддерживать связь со своими прихожанами по телефону или иным каналам удалённой связи, проявляя к ним пастырскую заботу и внимание;

2. информировать прихожан, по условиям карантина лишённых возможности присутствовать в храме, о трансляции богослужений по телевидению или интернету, совершаемых Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Кириллом на Страстной седмице, Пасхальной заутрене и Литургии в московском храме Христа Спасителя;

3. наставлять верующих, особенно тех, которые в силу возраста или состояния здоровья принадлежат к группе риска, чтобы они молились у себя дома, читали Святое Евангелие, по возможности употребляя тексты служб Страстной седмицы и Пасхи, которые будут опубликованы на портале Патриархия.ру и сайте нашей епархии https://rokmp.de;

4. рекомендовать прихожанам смотреть богослужения из кафедральных соборов Москвы, Санкт-Петербурга, Киева, Минска, на телеканалах «Спас» или «Союз», поскольку наши трансляции приходских служб при закрытых дверях носят достаточно скромный характер и технически далеко не совершенны;

5. в храмах, где сохраняется возможность совершать Литургию и богослужения при закрытых дверях, продолжать уставные последования Страстной седмицы и праздника Святой Пасхи; крестный ход с плащаницей Спасителя на утрене Великой Субботы и пасхальный крестный ход в этом году совершить внутри храма;

6. в продолжение всего первого пасхального дня – с утра до вечера – оставить, где это возможно, храм открытым для возможного посещения верующими; обратить внимание на соблюдение предписаний правительства и медицинских требований во избежание конфликтов с органами правопорядка;

7. объяснить прихожанам, что поскольку в этом году из-за карантина не представляется возможным освящение пасхальных снедей в храме, то в порядке исключения они могут сами окропить куличи, пасхи и яйца святой водой, прочитав молитвословия, текст которых прилагается к этому письму; там, где это возможно, священник может благословить пасхальные снеди в храме или на дому в индивидуальном порядке;

8. поздравить своих прихожан с праздником Святой Пасхи, уделив каждому как можно больше сердечного тепла и пастырского внимания; по возможности связаться лично со всеми прихожанами, особенно с теми, кто в этот день не смог посетить храм.

Господь наш Иисус Христос, возвестивший радость святым своим ученикам и апостолам, да исполнит наши сердца, отцы и братия, пасхальной радостью, которую, по слову Победителя смерти, Христа Жизнодавца, никто у нас не отнимет (Ин. 16, 22), и да подаст доброе здравие и Свою всемогущую помощь в наших трудах.

Призываю на вас Божие благословение,

+ Тихон
архиепископ Подольский,
управляющий Берлинско-Германской епархией